Анотація "Ательє чаклунських капелюхів. Том 1", Камоме Шірахама
Коко змалку зачудовувалася магією. На жаль, чаклувати можуть лише обрані, ті, що від народження володіють магією. Одного разу селище, в якому мешкає дівчинка, відвідує чаклун на ім’я Кіфлі. Коко потайки спостерігає за тим, як він чаклує, і довідується про справжню природу магії. Вона пригадала, що багато років тому одна таємнича незнайомка подарувала їй книгу з магії та чорнильне перо для відтворення магічних фігур. Дівчинка потайки починає вчитися чаклувати, але це призводить до трагічних подій
Зрештою, прагнучи виправити свою помилку, Коко стає ученицею чаклуна Кіфлі й відкриває світ, про існування якого досі навіть не здогадувалася!
Спосіб читання: справа наліво
Прекрасний малюнок та чарівна історія
Сама манга хороша. Сюжет дуже цікавий. Якщо коротко, то це японський Гаррі Поттер, але з тонною причинно наслідкових звязків. Нічого тут просто так не відбувається, і всі закони магії детально продумані.
Читати всеСама книга надрукована якісно. Папір матовий, книжковий (такий, трохи жовтуватий), але цупкий.
Окремо сподобався переклад. Зроблено так, що текст дуже рівномірно розподілений на сторінці і в самих балонах.
Можна зіба придертися до не всюди замінених звуків і дуже тонкого шрифта в змісті
Якісна манга, гарна, трохи наївна, але цікава. Не слухайте Кирила, це вказано в описі тут і на сайті видавництва (просто хтось неуважно читає), звикається з перших розворотів, як на мене. Рекомендую, уже є 2й том, чекаємо невдовзі на 3й)
Чудова книга і переклад гарний! Раджу дo прочитання!
Манга опублікована згідно з оригінальною версією, для читання справа наліво! Про такий "оригінальний хід" для європейскього ринку, нічого не сказано в описі книги на сайті! Навіщо це робити, я не розумію. Якби знав заздалегідь, не купував би.