Анотація "Silver Tableware / Срібний посуд XVII – початку XX століть", Ганна Арендар
This elegant volume presents the complete catalog of silverware in the V. V. Tarnovsky collection at the Historical Museum in Chernihiv, Ukraine. Comprising works by Ukrainian, Russian, Polish, and German silversmiths, this compilation reflects how the Ukrainian Cossack elite bought silverware in large quantities—both as tableware and a form of investment.
У каталозі вперше в Україні представлено найбільшу колекцію (282 пам’ятки) срібного посуду XVII –ХІХ століть, яка зберігається в Чернігівському історичному музеї ім. В.В. Тарновського. Колекція репрезентує твори золотарства України, Росії, Білорусі, Польщі, Литви, Німеччини та Австрії; найкраще в ній представлено столове срібло гетьманської доби – це був не лише предмет побуту для козацької старшини, а й своєрідна форма накопичення капіталу. Представлені пам’ятки супроводжує відповідний опис, що включає рік створення, інформацію про майстрів, матеріалу виконання, походження, використані тавра.
