Код товару : ІМ-00007772
Чудова новина! Ракета на чотирьох лапах повертається!!! Повертається для того, щоб знову завдати купу клопотів своїм господарям, втрапити в халепу, накрасти купу їжі і зникнути. Але не сумуйте. Вона обов’язково повернеться! І не сама...
Читати все
Джеремі Стронґ і його твори – сучасний феномен британської літератури. Та й яка ще могла очікувати доля такого талановитого автора з активною життєвою позицією. Але так було не завжди. Джеремі зростав у не дуже забезпеченій родині, тож мусив багато працювати.
Детально про автораНовинки
Раніше ви дивились
Суперова книга, дитина в захваті! Дійсно читає і регоче!
Дитині 8 років, цю частину прочитала швидше ніж першу. Книга дитині дуже сподобалась
Донці 12 років книжка дуже сподобалась. Купили перші чотири частини, дитина не може відірватися. Історія про кумедну таксу, яка постійно потрапляє в якісь смішні ситуації.
Категорически не рекомендую эту книгу детям. В отличие от первой книги "Ракета на четырех лапах", которая смешная даже взрослому, вторую книгу "Разыскивается ракета на четырех лапах", а точнее вторую часть этой книги 'Пропала ракета на четырёх лапах" не рекомендую. Повествование идёт от лица собаки, в тексте очень много ругательств: тупоголові йолопи, придуркуваті цуцики, в голові вавка, дурна шавка, ідіоти, ідіотські и т.п. И бесконечное количество раз прилагательное "дурні". Также масса слов в тексте заглавными буквами. Зачем?
Читати всеПосле прочтения 20 страниц нет желания возвращаться к этой книге. А ведь ещё третья книга ожидает.
На основании всего сказанного, напрашивается вопрос: зачем детям эти ругательства? Для чего такой перевод? Неужели в оригинале тот же стиль?