Код товару : ІМ-00021363
“— Тут, нагорі, все якесь не таке, — сказав Малий, коли Карлсон злетів з ним на ґанок перед хаткою”. Авжеж, пригоди тривають, не менш цікаві та захопливі, ніж у попередній книжці. Герої не надто постаршали, хоча друга книжка написана, проте, аж через сім років після першої — у 1962 р. Не обійдеться в ній і без привидів, і без вибриків невгамовної фрекен Бок… Але про це та інше ти дізнаєшся сам, узявши до рук улюблену книжку, до якої доклали творчих зусиль і таланту перекладач зі шведської Ольга Сенюк і художник Арсен Джанік’ян.
Читати все
Видання "Карлсон прилітає знов. Книжка 2" - це продовження захоплюючих пригод одного з найвеселіших персонажів шведської літератури, який став улюбленцем дітей у всьому світі. У цій книзі Астрід Ліндґрен знову бере нас у захопливу подорож разом з Карлсоном та Малим, даруючи читачеві незабутні враження та море позитивних емоцій.
Головні герої, не зважаючи на час, що минув між книгами, залишаються такими ж веселими та цікавими. Їхні пригоди ні трохи не втратили свого шарму та привабливості. Кожна частина наповнена неймовірними пригодами, які захоплюють і не дають відкласти книгу аж до останньої сторінки.
У цій книзі авторка не залишила без уваги жодної дрібної деталі. Вона майстерно передає атмосферу пригод, створюючи живі та колоритні образи героїв. Нові персонажі та ситуації змішуються з уже знайомими нам з попередніх книг, що робить читання ще цікавішим і різноманітнішим.
Особливу подяку варто віддати перекладачу зі шведської, Ользі Сенюк, яка вдало передала дух та гумор оригіналу, а також художнику Арсену Джанік'яну за чудові ілюстрації, які доповнюють текст книги та допомагають читачеві ще краще уявити події. Це історія, яка залишиться в пам'яті надовго, захоплюючи своїм шармом.
Рекомендуємо придбати книгу саме у мережі магазинів "Книгарня Є". Видання знаходиться у розділі дитячої прози, так само як "Буду як Патрон" Катажини Ририх.
Твори Астрід Ліндґрен давно увійшли до скарбниці світової літератури. Відома шведська письменниця подарувала нам незабутні образи Карлсона, котрий живе на даху, та Пеппі Довгоїпанчохи. Її казки ставили на сценах провідних світових театрів, екранізовували, а герої цих казок нерідко увічнювалися в численних скульптурах та зображеннях.
Детально про автораНовинки
Раніше ви дивились
