Увійти в інтернет-магазин
Зайти за допомогою
Нагадати пароль
/bitrix/urlrewrite.php?SEF_APPLICATION_CUR_PAGE_URL=%2Fcalendar%2Flviv%2Fprezentatsiya-hazety-amp-quot-prostory-amp-quot%2F
На цей email буде вислано ваш пароль
або
Увійти
Увійти в інтернет-магазин
Зареєструватись за допомогою
або
Увійти

Презентація газети "Простори"

Книгарня  «Є»  запрошує Вас на презентацію 4-го числа літературно-мистецької газети “Простори” під назвою “Вихід на вулицю”, яка відбудеться 29 червня.

Початок — о 18.00.



Коли  публічний простір у містах України  зменшується і змінюється соціальний ландшафт міста, увагу редакції Просторів  привернула вулиця як така — осередок цих трансформацій. Вулиця репрезентує  боротьбу ідеологій, вона демонструє нам  нашу власну історію, фіксуючи її у тривалому архітектурному висловлюванні. У цьому номері літературно-мистецької газети «Простори» вулиця стала і метафорою оптики, необхідної для переосмислення актуального літературного процесу в його соціально-критичному, політичному вимірі. Свої думки про сучасну українську літературу висловлюють у цьому номері як провідні українські письменники, так і редактори «Просторів».



Видання презентує фотографічну та письменницьку творчість радикального берлінського митця Мірона Цовніра. У номері представлені нові переклади Франца Кафки та Вальтера Беньяміна, вперше українською – літературний текст класика світового кіно П’єра Паоло Пазоліні, а також твори сучасних письменників: Антоніо Мореско, Юрія Андруховича, Інґо Шульце, Томаса Гетхе та інших.



До слова  будуть запрошені автори Василь Лозинський і Тарас Федірко. Василь Лозинський представить свої переклади Франца Кафки і поезії. Тарас Федірко  презентуватиме свій переклад П’єра  Паоло Пазоліні, а також розповідатиме  про концепцію ментального картографування.



Простори  – це незалежна  літературно-мистецька  платформа, діяльність якої включає онлайн-журнал www.prostory.net.ua, проведення публічних культурних заходів та друковане періодичне видання.



***

Адреса книгарні «Є»:

просп. Свободи, 7.




Вхід вільний.

Медіапартнер заходу — тижневик «Український тиждень».
29.06.2011 18:00 0
Поділитись