Увійти в інтернет-магазин
Зайти за допомогою
Нагадати пароль
/bitrix/urlrewrite.php?SEF_APPLICATION_CUR_PAGE_URL=%2Fcalendar%2Fkyyiv%2Fprezentatsiya-pershoho-ukrayinskoho-perekladu-istorychnoho-bestselera-viktora-suvorova-amp-amp-quot-%2F
На цей email буде вислано ваш пароль
або
Увійти
Увійти в інтернет-магазин
Зареєструватись за допомогою
або
Увійти

Презентація першого українського перекладу історичного бестселера Віктора Суворова "Криголам". За участі братів Капранових та Юрія Макарова

Книгарня “Є” та видавництво “Зелений пес” запрошують на презентацію першого українського перекладу історичного бестселера Віктора Суворова "Криголам" за участі Юрія Макарова та перекладачів книги - братів Капранових. Зустріч відбудеться у четвер, 4 лютого. Початок — о 18.30.

Перші фрагменти цієї книжки тридцять років тому викликали сенсацію. І сьогодні вона потрібна українцям, бо є антидотом проти російського міфу про Вєлікую Атєчєствєнную. Це – головний калібр у інформаційній війні з Росією. «Криголам» Віктора Суворова нарешті вийшов українською. «Я чекав цього 30 років», - написав автор у Фейсбуку. Про українського історика Віктора Суворова, про український слід «Криголама» і про нову книжку, допрацьовану автором у 2013-му році, на презентації розмовлятимуть журналіст Юрій Макаров та перекладачі книжки брати Капранови.

Адреса книгарні "Є": вул. Лисенка, 3, метро "Золоті ворота". Вхід вільний.

Медіа-партнер заходу - тижневик "Український тиждень".

PresentationoftheUkrainiantranslationofKryholam (Icebreaker) historicalbestsellingbookbyViktorSuvorov to be held with the participation of the Kapranov brothers and Yuriy Makarov (Kyiv)

YE Bookstore and Zeleny Pes Publishing House have the pleasure to invite you to the presentation of the first Ukrainian translationofKryholam (Icebreaker) historicalbestsellingbookbyViktorSuvorov. The event will take place on Thursday, February 4.

Beginning at 18:30

The first fragments of this book published thirty years ago caused a sensation. Nowadays, Ukrainians need this book, because it dispels the Russian myth about the Great Patriotic War. It is the key pattern of informational war with Russia. Kryholam (Icebreaker) by Suvorov has finally been translated in Ukrainian. “I have been waiting this for 30 years,” the author wrote on Facebook. Journalist Yuriy Makarov and the Kapranov brothers, translators of the book, will talk about Ukrainian historian Viktor Suvorov, Ukrainian trace of the book and the new 2013 edition of the book at the presentation.

*** Address: YE Bookstore 3, Lysenka Street Zoloti Vorota Metro Station Free admission

Media partner: The Ukrainian Week

04.02.2016 18:30 0
Поділитись