
Діалоги про… Розмова Михайла Бриниха та Богдана Стасюка «“Мобі-діки” українського перекладу: одержимість авторами, перекладачами, темами»
Книгарня «Є» та видавництво «Темпора» представлять дев’яту зустріч у рамках проекту «Діалоги про» – розмову Михайла Бриниха та Богдана Стасюка «“Мобі-діки” українського перекладу: одержимість авторами, перекладачами, темами».
23 травня о 18:30 у Книгарні «Є» «шИдеварльний» критик Михайло Бриних і перекладач Богдан Стасюк вестимуть діалог про художнє перекладацтво як культуртрегерство або навпаки переоцінену суспільством діяльність. Публічно міркуватимуть про змогу розширити жанрові ніші та шухляди шляхом привнесення незвичних метод, стилістики, мови/мовлення. І спробують зрозуміти, як втримати перекладацтво від перетворення на штучний гідропонний квітник.
Вхід вільний.