Приходь
Спілкуйся
Опитування

Мій улюблений формат заходів у Книгарнях "Є"

Дивитися результати

Завантаження ... Завантаження ...

Зустріч з норвезькою журналісткою Осне Саєрстад (Київ)

Дата події: 09.04.2014 18:30

Книгарня «Є» та видавництво «Наш Формат» запрошують зустрітися з норвезькою журналісткою та письменницею Осне Саєрстад, авторкою книжки «Кабульського книгар». Зустріч відбудеться 9 квітня.

Початок – о 18:30.

Осне Саєрстад — відома норвезька письменниця та журналістка, яка народилася 10 лютого 1970 року в Осло. Закінчила Університет Осло, де вивчала російську та іспанську мову й історію філософії. З 1993 по 1996 року працювала кореспондентом міжнародної газети Arbeiderbladet в Росії, де відвідала Чечню під час Першої чеченської війни. У 1997 році працювала кореспондентом тієї ж газети в Китаї.
З 1998 по 2000 була кореспондентом норвезького телебачення в Сербії, вела репортажі з Косово.У 2001-02 роках вона була кореспондентом в Афганістані і прожила в країні деякий час у будинку однієї афганської сім'ї, після чого написала книгу «Кабульський книгар», яка пізніше стала світовим бестселером і була перекладена на багато мов. В Україні ця книга була видана вперше у видавництві мистецької агенції «Наш Формат» у 2014 році. Переклала на українську мову Уляна Джаман.
У 2003 році Осне провела три місяці в Іраку перед початком вторгнення коаліційних сил і написала «Сто один день. Багдадський щоденник». У 2006 року письменниця повторно відвідала Чечню, після чого і написала книгу «Ангел Грозного: сироти забутої війни», «Один із нас: біографія Андерса Брейвіка».
На даний момент живе і працює в Осло. Одружена з норвежським джазовим музикантом Тригвом Сеімом, має двох дітей.

***

Адреса книгарні «Є»:
м. Київ, вул. Лисенка, 3,
ст. м. «Золоті ворота»

Вхід вільний.

Медіапартнер заходу – тижневик «Український тиждень».

 

 

Meeting with writer and journalist Åsne Seierstad

Date: 9 Apr. 2014

YE Bookstore and Nash Format Publishers are pleased to invite you to the meeting with writer and journalist Åsne Seierstad (Norway), author of The Bookseller of Kabul, on 9 April.

Beginning at 18:30.

Åsne Seierstad (b. 10 February 1970 in Oslo) is a well-known Norwegian writer and journalist. She holds a bachelor’s degree from the University of Oslo, where she majored in Russian, Spanish and the history of philosophy. From 1993 till 1996 she was a reporter for an international newspaper Arbeiderbladet in Russia, where she visited Chechnya during the First Chechen War. In 1997 she worked for the same newspaper in China.
In 1998 – 2000 she was a correspondent for a Norwegian television station in Serbia and reported from Kosovo. In 2001-02 Seierstad worked as a reporter in Afghanistan. She stayed for some time with one Afghan family, which prompted the book The Bookseller of Kabul, a world best-seller, translated into many languages. In Ukraine this book was first printed by Nash Format in 2014, translation into Ukrainian by Uliana Dzhaman.
In 2003 Seierstad spent three months in Iraq prior to the invasion of the coalition troops and wrote One Hundred and One Days: A Baghdad Journal. In 2006 she made a second trip to Chechnya, after which she wrote Angel of Grozny: Orphans of a Forgotten War and Anders Breivik’s biography One of Us. A Tale of Norway.
Seierstad currently lives and works in Oslo. She is married to the Norwegian Jazz musician and composer Trygve Seim. The couple have two children.

***

Address:
YE Bookstore,
3 Lysenko Street, Metro Zoloti Vorota

Free admission.

Media partner: The Ukrainian Week

Додати відгук

Spam protection by WP Captcha-Free

Читай
Книгарня рекомендує
ТОП
Розгорнути
Мережа книгарень «Є»