Приходь
Календар
Спілкуйся
Опитування

Мій улюблений формат заходів у Книгарнях "Є"

Дивитися результати

Завантаження ... Завантаження ...

Зустріч з музикантом Віктором Морозовим та публіцистом Андрієм Панчишиним – авторами батярських пісень (Київ)

Дата події: 24.05.2014 17:00

В суботу, 24 травня, відомий співак, композитор, перекладач та автор текстів Віктор Морозов разом з відомим публіцистом та тележурналістом Андрієм Панчишиним презентують книжку-збірку батярських пісень.

Початок – о 17:00.

Автор текстів — Андрій Панчишин, музика — Віктор Морозов.
На презентації-концерті пролунають старі та нещодавно написані батярські пісні. Для необізнаних з цим львівським оригінальним жанром, зазначимо, що батяри це — хулігани львівських передмість 20-30-х років. Розбишаки , веселі пияки, лицарі темних провулків Львова. Мали певний стиль, вирізнялись гумором, дотепністю та певним кодексом честі. Їхня пісенна спадщина живе і нині завдяки таким «сучасним батярам», як Віктор Морозов Та Андрій Панчишин.

***

Адреса книгарні «Є»:
вул. Лисенка, 3
ст. м. «Золоті Ворота»
Вхід вільний.

Медіапартнер заходу – тижневик «Український тиждень».

 

 

Meeting with musician Viktor Morozov and writer Andriy Panchyshen, the authors of songs from batiars (Kyiv)

Date: May 24, 5 p.m.

On Saturday, May 24, famous singer, composer, translator and lyricist Viktor Morozov, together with famous writer and TV journalist Andriy Panchyshen, will present a book of songs from batiars.

Beginning at 17:00.

Lyricist – Andriy Panchyshen, music – Viktor Morozov.
Old and recently written songs from batiars will be performed at the concert presentation. Let us explain to those unacquainted with this original Lviv genre, that batiars means hooligans of Lviv suburbs of 1920—1930-s. They were trouble-makers, joyful hard drinkers and knights of Lviv dark alleys. They were smart and had their own style, sense of humor and honor code. We are still enjoying the heritage of their songs thanks to “modern batiars,” such as Viktor Morozov and Andriy Panchyshen.

***

Address:
YE Bookstore,
3 Lysenko Street, Metro Zoloti Vorota

Free admission.

Media partner: The Ukrainian Week

Один відгук

  1. Olena Dotsenko

    Zvertaus do Viktora Morozova i Andrija Panchyshyna.

    Shanovnyj pane Viktore, pane Andrie,

    Ja duzhe xotila b pobuvaty na zij zustrichi z Vamy. Dlia mene, kyjanky z «vtrachenoho pokolinia 90-x» Vash i pobratymiv pryizd v Kyiv z pisniamy v kinzi 90-x stav spravzhnim vidkryttiam i pevnym navit dorogovkazom na majbutni roky. Meni i bagatiom..

    Ha znal, ja zaraz ne v Kyevi, tomu ne zmozhu buty na zij zustrichi.

    Bula b duzhe vdiachna jaksho mozhna bulo b podyvytys zapys ziei zustrichi — abo na websiti Knygarni «E» abo na youtibe abo deinde.

    Diakuu duzhe napered!

    Z povagou,

    Olena Dotsenko

Додати відгук

Spam protection by WP Captcha-Free

Читай
Книгарня рекомендує
ТОП
Розгорнути
Мережа книгарень «Є»