Приходь
Спілкуйся
Опитування

Мій улюблений формат заходів у Книгарнях "Є"

Дивитися результати

Завантаження ... Завантаження ...

Зустріч з Джоном Вокером – почесним бібліотекарем Кіплінґівського товариства (Київ)

Дата події: 20.10.2014 18:30

Книгарня “Є” та видавництво Навчальна книга — Богдан запрошують 20 жовтня всіх охочих на Кіплінгівський вечір, під час якого відбудеться зустріч з Джоном Вокером — почесним бібліотекарем Кіплінґівського товариства.

Початок — о 18:30

Джон Вокер (John Walker) – дослідник творчості Кіплінґа, у Кіплінґівській бібліотеці в Лондоні зібрав велику колекцію книжок Кіплінґа, виданих у різних країнах різними мовами. За його сприяння у бібліотеці Лондонського міського Університету створено і український куточок.

Розмова про видання книг Кіплінґа у Англії та у інших країнах, українські переклади, Кіплінґівську бібліотеку та підхід до збереження культурної спадщини у Англії.

До розмови долучаться перекладачі творів Кіплінґа українською: Максим Стріха, Володимир Чернишенко, Богдан Стасюк.

Співана поезія Кіплінґа у виконанні лідера рок-гурту «Тінь Сонця» Сергія Василюка.

***

Адреса книгарні «Є»:
вул. Лисенка, 3

Вхід вільний.

Медіапартнер заходу – тижневик «Український тиждень».

Meeting with John Walker, honorary librarian of the British Kipling Society (Kyiv)

YE Bookstore and Navchalna Knyha-Bohdan Publishing House have the pleasure to invite you to Kipling Evening and meeting with John Walker, honorary librarian of the British Kipling Society.

Beginning at 18:30

John Walker researches the creative work of Rudyard Kipling. He has gathered a big collection of Kipling’s books at the Kipling Library in London. These books were published in different countries and translated in different languages. He contributed to the establishment of the Ukrainian corner at the City University London.

Guests of the meeting will hear about the publishing of Kipling’s books in Great Britain and other countries, their Ukrainian translations, as well as about the Kipling Library and efforts on preservation of cultural heritage in Great Britain.

Maksym Strikha, Volodymyr Chernyshenko, Bohdan Stasyuk, Ukrainian translators of Kipling’s writings, will also take part in the discussion.

Serhiy Vasylyuk, bandleader of Tin Sontsya rock band, will perform Kipling’s poetry, set to music.

***

Address:

YE Bookstore

3, Lysenka Street

Free admission.

Media partner: The Ukrainian Week.

Додати відгук

Spam protection by WP Captcha-Free

Читай
Книгарня рекомендує
ТОП
Розгорнути
Мережа книгарень «Є»