Приходь
Календар
Спілкуйся
Опитування

Мій улюблений формат заходів у Книгарнях "Є"

Дивитися результати

Завантаження ... Завантаження ...

Зустріч з автором та презентація книжки Вітольда Шабловського «Вбивця з міста абрикосів» (Київ)

Дата події: 26.09.2012 18:00

Книгарня «Є», видавництво «Темпора» та Польський Інститут у Києві запрошують на зустріч з автором та презентацію книжки Вітольда Шабловського «Вбивця з міста абрикосів» , яка відбудеться 26 вересня.

Початок о 18:00.

«Убивця з міста абрикосів» — це репортажі польського журналіста про життя і культуру Туреччини. Розповіді про знакові постаті нової історії Туреччини переплетені з описами модусів вівенді, стереотипів та комплексів, які побутують «над Босфором».

Вітольд Шабловський (1980 р.н.) – польський журналіст, репортажист. Пише для видання «Gazeta Wyborcza». Спеціалізується на турецькій тематиці. Його репортажі про Туреччину здобули серію нагород: «Премія Мельхіора» (2008), «Премія Amnesty International» (2008), «Премія Беати Павляк» (2011).

Уся Туреччина розділена невидимою протокою. Вранці мої товаришки п’ють зі своїми хлопцями еспресо, їдять круасани і розмовляють про світову літературу. А по обіді одягають хустки і йдуть до бабуні на каву по-турецьки. Друзі беруть пиво і розважаються на дискотеці. Але як вип’ють — співають пісні двохсотлітньої давності. Переписують фільми про сміливців, яким не страшні ні Магомет, ні Аллах, але під час рамадану чемно постять. А коли в них трохи підростають сини, біжать робити їм обрізання. На консервативному сході я бачив імамів, що чіпляють біля мечетей прапори Євросоюзу. А магазини із вбранням для консервативних турчанок пропонують сексуальну білизну.
Вітольд Шабловський

***

Адреса книгарні «Є»:
вул. Лисенка, 3,
ст.м. «Золоті Ворота».

Вхід вільний.

Медіапартнер заходу — тижневик «Український тиждень».

 

YE Bookstore, Tempora Publishers and the Polish Institute in Kyiv are honoured to invite you to a meeting with Witold Szablowski and a presentation of his story Zabójca z miasta moreli (A Killer from the City of Apricots) on 26 September.

Beginning at 18:00.

A Killer from the City of Apricots contains the author’s reports about the life and culture of Turkey. Stories about landmark figures in the modern history of Turkey are intertwined with descriptions of the modus vivendi, stereotypes and complexes prevalent in this country.

Witold Szablowski (b. 1980) is a Polish journalist and reporter. He writes for Gazeta Wyborcza and specializes in Turkish affairs. His reports on Turkey won him a series of awards: the Melchior Prize (2008), an Amnesty International prize (2008) and the Beata Pawlak Prize (2011).

“All of Turkey is divided by an invisible river. In the morning, my female acquaintances drink espresso with their guys, eat croissants and talk about world literature. After lunch, they put on kerchiefs and go to their grandmothers to drink coffee Turkish style. My friends order beer and enjoy themselves at discos. But after a drink or two, they sing 200-year-old songs. They copy films about daredevils who are not afraid of either Muhammad or Allah but then dutifully fast during Ramadan. When their sons are grown up enough, they rush to have them circumcised. I saw imams in conservative eastern Turkey hang out EU flags next to mosques. Conservative clothing stores offer sexy lingerie to Turkish women.” Witold Szablowski

***
 Address:

YE Bookstore,
3 Lysenko Street, Metro Zoloti Vorota

Free admission.

Media partner: The Ukrainian Week

Додати відгук

Spam protection by WP Captcha-Free

Читай
Книгарня рекомендує
ТОП
Розгорнути
Мережа книгарень «Є»