Приходь
Календар
Спілкуйся
Опитування

Мій улюблений формат заходів у Книгарнях "Є"

Дивитися результати

Завантаження ... Завантаження ...

«Висить ябко, висить... Одне вже впало». Розмова про пошук ефективного підходу до викладання української мови як іноземної (Львів)

Дата події: 25.06.2015 18:00

Книгарня “Є” запрошує на розмову про пошук ефективного підходу до викладання української мови як іноземної та презентацію підручників із серії “Яблуко”. Учасники – авторка базового рівня Мар’яна Бурак, авторка вищого рівня Олена Синчак, керівник проекту Роман Васьків. 

Підручники з української мови як іноземної зі серії “Яблуко ” є сучасним багаторівневим навчально-методичним комплексом для поглибленого вивчення української мови в чужомовній аудиторії. Серія включає підручники трьох рівнів: базового (авторка Мар’яна Бурак, середнього (авторка Наталія Бартків) і вищого (авторка Олена Синчак), над якими викладацький колектив Школи української мови та культури УКУ працював упродовж останніх п’яти років. Підручники створено за новітньою комунікативно зорієнтованою методикою викладання мови як іноземної та із застосуванням індуктивного методу подання навчального матеріалу. Ви знайдете в них доступні пояснення складних граматичних явищ, чимало принадних текстів для читання, соковитих слів і фраз із літературного та розмовного вжитку, комунікативних ігор та розваг, а також низку помічних додатків наприкінці. Підручники трьох рівнів доповнюють аудіоматеріали, робочий зошит, ігровий додаток (“Комунікативні ігри та розмваги”) і підбірка з тестовими завданнями для викладача і викладачки.

Адреса Книгарні «Є»:
просп. Свободи, 7

Apple Hanging on a Tree: a talk about efficient approach to teaching Ukrainian as a foreign language (Lviv)

YE Bookstore has the pleasure to invite you to the talk about efficient approach to teaching Ukrainian as a foreign language and the presentation of Yabluko (Apple) series of textbooks. The event will take place on Thursday, June 25.

Beginning at 18:00

Participants

Maryana Burak, elementary level author

Olena Synchak, advanced level author

Roman Vaskiv, project manager

Yabluko (Apple) series of textbooks on teaching Ukrainian as a foreign language is a contemporary multilevel tutorial complex for advanced studies of Ukrainian by foreigners. The series includes an elementary level by Maryana Burak, an intermediate level by Natalya Bartkiv and an advanced level by Olena Synchak. The series had been developed by teachers of the School of Ukrainian Language and Culture (SULC) after a five-year team work. The textbooks are based on contemporary communicative method of teaching Ukrainian as a foreign language with the use of inductive method of material feed. Readers will find comprehensible explanations of complicated grammar rules, interesting texts for reading, words and phrases of literary and colloquial language, communicative games and fun activities, as well as helpful addendums at the end of the book. The textbooks of three levels are supplemented with audio materials, activity book, annex with games and tests for teachers.

 

Maryana Burak is a philologist and academic director of the SULC. She has been teaching Ukrainian as a foreign language since 2005. She is also a senior teacher of English at the Lviv National Academy of Arts. She is the author of English textbooks, articles on language studies and linguodidactics. She is also a coauthor of English-Ukrainian Dictionary of Art Terminology. She specializes in linguodidactics, semiotics, cognitive science and theory of translation.

 

Olena Synchak is a theorist of language, Candidate in Philology and senior teacher of the SULC, where she teaches Ukrainian for Specific Purposes and Ukrainian as a Foreign Language (advanced level). She has been working with foreign students since 2007. She is a coauthor of the following textbooks: Ukraine-Poland: Dialogue of Cultures (Warsaw, 2014) and Gender for Media (Kyiv, 2013). She specializes in rhetoric, linguodidactics, gender linguistics and sociolinguistics.

 

***

Address:

YE Bookstore

7, Svobody Avenue

Free admission

Media partner: The Ukrainian Week

Додати відгук

Spam protection by WP Captcha-Free

Читай
Книгарня рекомендує
ТОП
Розгорнути
Мережа книгарень «Є»