Приходь
Календар
Спілкуйся
Опитування

Мій улюблений формат заходів у Книгарнях "Є"

Дивитися результати

Завантаження ... Завантаження ...

Вихідні з коміксами: майстер-клас з малювання за мотивами графічного роману “Герой поневолі” (Київ)

Дата події: 21.03.2015 12:00

День 1 падолиста 1848. У Львові спалахнула революція, що охопила ряд країн Європи. Ці події увійшли в історію як «Весна Народів» та стали темою маловідомої повісті Івана Франка «Герой поневолі». Через півтора століття ця повість оформлена в інший жанр — так званий графічний роман — у такому творі сценарій і малюнки співіснують для передачі сюжету. Ще маловідомий в Україні, цей жанр не обмежується загальновідомим поняттям “комікс”. Американське слово “комікс” (у перекладі – “кумедний) асоціюється у широкого загалу з жартівливою дитячою книжкою. У “графічному романі” — література як для дітей, так і для дорослих.

Початок — о 12:00 

Візуальний зміст графічного роману призначений для всіх поколінь, частин країни та іноземців, яких, крім Івана Франка, вабить місто Львів, Україна, Польща, історія, мистецтво… або все разом. Створення графічного роману “Герой поневолі” є результатом глибокої документальної роботи та досліджень за допомогою відомих львівських істориків. Оглядач зустріне на малюнках знакові для міста місця та будівлі, які частково збереглися донині.

Майстер-клас з малювання проведе Міхай Тимошенко — художник та співавтор концепції роману.

...
***

Адреса книгарні «Є»:
вул. Лисенка, 3

Вхід вільний.

Медіапартнер заходу – тижневик «Український тиждень»

Weekend with Graphic Novels: the drawing workshop based on Heroy Ponevoli (The Unwilling Hero) graphic novel (Kyiv)

Beginning at 12:00

On 1 November 1848, Lviv became a stage of the revolution, pervading in several countries of Europe. These events went down in history as the Spring of Nations and provided the basis for the little known novel by Ivan Franko entitled Heroy Ponevoli (The Unwilling Hero). Over half a century after its publication, YE Bookstore presents the novel in the different genre, namely as a graphic novel. The plot of this type of novel is conveyed with the help of the mixture of script and drawings. The genre is little known in Ukraine, being limited to the general notion of “comic strip.” The American term “comic” means “amusing” and is generally associated with playful children’s book. Meanwhile, this graphic novel is a piece of literature for both children and adults.

The visual content of it is intended for all the generations, all the parts of Ukraine, all the foreigners being attracted to Lviv, Ukraine, Poland, history and art or all of this together, just like Ivan Franko.
Heroy Ponevoli (The Unwilling Hero) graphic novel is the fruit of thorough work with documents and research of famous Lviv historians. Readers are to recognize partially preserved symbolic places and buildings presented on the pages of the book.

***
Address:
YE Bookstore
3, Lysenka Street
Free admission
Media partner: The Ukrainian Week

Додати відгук

Spam protection by WP Captcha-Free

Читай
Книгарня рекомендує
ТОП
Розгорнути
Мережа книгарень «Є»