Приходь
Календар
Липень 2013
П В С Ч П С Н
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031EC
Спілкуйся
Опитування

Мій улюблений формат заходів у Книгарнях "Є"

Дивитися результати

Завантаження ... Завантаження ...

Вечір пам’яті Нодара Думбадзе (Київ)

Дата події: 16.07.2013 18:00

Книгарня «Є» запрошує на зустріч присвячену грузинському письменнику Нодару Думбадзе. Захід відбудеться 16 липня.

Початок – о 18:00

Нодар Думбадзе — грузинський письменник-гуманіст, сценарист, громадський діяч. Народився 14 липня 1928 року в Тбілісі. Після арешту батьків наприкінці 30-х років, ріс у родичів у в селі Хідіставі, розташованому в західній Грузії. Після закінчення середньої школи вступив до Тбіліського університету на економічний факультет. Покинувши працю лаборанта на університетській кафедрі, з 1957 року Нодар Думбадзе переходить цілком на літературну роботу. Працював у журналах «Ціскарі» («Світанок»), «Ніангі» («Крокодил»). З 1962 по 1965 рік був співробітником сценарного відділу на кіностудії «Грузія-фільм». Автор сценаріїв дюжини фільмів (зокрема за власними творами). Лауреат ряду літературних премій. Нодар Думбадзе помер 14 вересня 1984 року в Тбілісі.
Автор романів «Я, бабуся, Іліко і Іларіон», «Не бійся, мамо», «Білі стяги», «Закон вічності», повістей та оповідань (серед них «Кров»).

Під час зустрічі відбудеться знайомство з творчістю та життям Нодара Думбадзе, читання його творів, показ фільму «Кров» за однойменним оповіданням автора та спілкування з режисером фільму Іриною Правило.

Про фільм «Кров»:
Сценарій фільму написаний за мотивами однойменного оповідання відомого грузинського письменника – Нодара Думбадзе. Цей твір автобіографічний. Тому не дивно, що життя, закладене в драматургію, не залишає серце байдужим.
Ця історія про незбагненну силу крові, про її поклик... Головний герой, 11 літній хлопчик Нодар, втрачає батьків і постає перед вибором – жити з бабусею (матір’ю мами) або з дідусем (батьком тата).
Конфлікт щирих, справжніх, люблячих сердець розв’язується природнім шляхом. Шляхом взаємоповаги та захисту права вибору людини – дитини, яка дорослішає у нас на очах...

Фільм входить до трилогії «Моє дитинство». Більше інформації на сайті проекту.

Нагороди:
• Гран-прі Міжнародного фестивалю православного кіно в Батумі «St. Andrew cross» (2011)
• Спеціальний диплом «За виразну кінематографічну мову» 41-го Київського міжнародного кінофестивалю «Молодість» (2011)
• Учасник 63-го МКФ короткометражних фільмів в м. Монтекатіні (Італія)
• Нагорода майстерні В.Вітера — Медаль Президента Республіки Італія Джорджіо Наполітано за внесок у розвиток кіномистецтва. (2012)

Ірина Правило – молодий український режисер. У 2011 році отримала диплом спеціаліста Київського національного університету театру, кіно і телебачення ім. І.К.Карпенка-Карого за спеціальністю «режисура телебачення». Дипломна робота «Кров» — перший за роки незалежності України міжнародний кінопроект «Україна-Грузія».
Нагороди: Орден Честі від Президента Грузії Міхеїла Саакашвілі «за внесок у культурну співпрацю між Україною та Грузією»

***

Адреса книгарні «Є»:
вул. Лисенка, 3,
ст. м. «Золоті ворота».
Вхід вільний.

Медіапартнер заходу – тижневик «Український тиждень»

 

 

 

Nodar Dumbadze memorial evening

Date: 16 Jul. 2013

YE Bookstore has the honour to invite you to a meeting dedicated to the Georgian author Nodar Dumbadze on 16 July.

Beginning at 18:00.

Nodar Dumbadze (b. 14 July, 1928, Tbilisi – d. 14 September, 1984, Tbilisi) was a Georgian author, screenwriter, and public activist. After the arrest of his parents in the late 1930s, the boy grew up with his extended family in the village of Khidistavi, Western Georgia. After leaving school he enrolled at the Tbilisi University’s department of economy. Dumbadze had worked as a laboratory assistant at the university till 1957, when he left his old job and took up writing as profession. He worked for the magazines Tsiskari (“Daybreak”) and Niangi (“Crocodile”). In 1962-65 he worked for the script department at Gruzia Film, the national Georgian film studio. Dumbadze authored a dozen film scripts, including film adaptations of his own works. He held a number of literary awards.
Dumbadze is best known for his novels Me, Grandma, Iliko and Ilarioni, Don’t Be Afraid, Mother!, The White Banners, The Law of Eternity and a number of long and short stories (including Blood).

At the evening you will learn about Nodar Dumbadze’s biography and literary career, listen to fragments of his works, see the film Blood based on his eponymous story and meet the film’s director Iryna Pravylo.

On the film Blood:
The film Blood is based on Nodar Dumbadze’s eponymous autobiographical short story.
This is a tale of blood’s inconceivable power and call. The protagonist, an 11-year-old boy Nodar, loses his both parents and is faced with a choice: he should go live with his maternal grandmother or his paternal grandfather.
The conflict of true, sincere, loving hearts is resolved naturally, through mutual respect and respect for the child’s right to choose.

Awards:
Grand Prix, Batumi International Orthodox Film Festival St. Andrew’s Cross (2011);
Special Diploma for Distinct Cinematic Language, 41st International Kyiv Film Festival Molodist (2011);
Member of the 63rd International Short Film Festival in Montecatini (Italy);
V. Viter workshop award: Medal of President Giorgio Napolitano for the contribution to cinematic art (2012).

Iryna Pravylo is a young Ukrainian film director. In 2011 she got her degree in television directing from the Karpenko-Kary National University for Theatre, Film and Television (Kyiv). Her graduation work Krov (“Blood”) has become the first international Ukraine – Georgia film project since Ukraine’s independence.

Awards: Order of Honour from Georgia’s President Mikheil Saakashvili “for the contribution to cultural cooperation between Ukraine and Georgia.”

***

Address:
YE Bookstore,
3 Lysenko Street, Metro Zoloti Vorota
Free admission.

Media partner: The Ukrainian Week

Додати відгук

Spam protection by WP Captcha-Free

Читай
Книгарня рекомендує
ТОП
Розгорнути
Мережа книгарень «Є»