Приходь
Спілкуйся
Опитування

Мій улюблений формат заходів у Книгарнях "Є"

Дивитися результати

Завантаження ... Завантаження ...

Розмова з Ксенією Дмитренко про асиметрію та презентація її книжки “Автосенси” (Львів)

Дата події: 25.04.2014 18:00

Книгарня «Є» та видавництво «НІКА-центр» запрошують на розмову про асиметрію з письменницею, філософом, перекладачкою Ксенією Дмитренко та на презентацію її книжки “Автосенси” , яка відбудеться 25 квітня.

Початок — о 18.00.

«…Розуміння літератури народжується з асиметрії і навіть конфлікту. Позиції автора та читача часто різняться як того, хто позбавлений мовлення, і того, хто уповноважений говорити; як ув’язненого, і того, хто лишився на волі; як засудженого на смерть, і того, хто продовжує жити і діяти у суспільстві. Втім, вони можуть почути одне одного саме завдяки тому, що навчаться відрізняти “літературне” від “не-літературного”. “Пити каву” — це зовсім не те, що “писати про те, як п’ють каву”. В першому випадку предметом “володіють”, на нього “впливають”, його “купують” і “споживають”. Тоді як у другому – його “мислять”, “уявляють”, шукають інші модуси його “внутрішнього відчуття”. Під час нашої зустрічі ми передусім будемо намагатися допомогти одне одному навчитися відрізняти ці виміри. Підтримуючи одне одного і дискутуючи, ми, немов канатохідці у цирку, намагатимемося пройти по запаморочливій мотузці-межі між “літературою” і “не-літературою” так, щоб не впасти і не розбитися…»

Ксенія Дмитренко – українська письменниця, філософиня й лекторка. Навчалась в університеті «Києво-Могилянська Академія», працювала головним редактором архітектурного часопису «АСС». Займається дослідженнями в галузі соціальної філософії та феноменології. Її дебютна прозова збірка «Автосенси» здобула відзнаку всеукраїнського літературного конкурсу «Смолоскип».

***

Адреса книгарні «Є»:
просп. Свободи, 7.
Вхід вільний.

Медіапартнер заходу – тижневик «Український тиждень»

 

 

Conversation about asymmetry with Ksenia Dmytrenko and presentation of her book Avtosensy (“Autosenses”)

Date: 25 Apr. 2014

YE Bookstore and NIKA-Centre Publishers have the pleasure to invite you to a conversation about asymmetry with writer, philosopher and translator Ksenia Dmytrenko, and to the presentation of her book Avtosensy (“Autosenses”) on 25 April.

Beginning at 18:00.

“The understanding of literature is born from asymmetry and even conflict. The author’s and the reader’s standpoints are often different as those of one deprived of speech and one authorized with speaking; or as of a prisoner and a free man; as a man on death row and a man who continues living and acting in society. However, they can hear each other exactly by learning to differentiate the ‘literary’ and ‘non-literary.’ ‘Drinking coffee’ is very different from ‘writing about drinking coffee.’ In the first case the subject is ‘owned,’ it is ‘affected,’ it is ‘purchased’ and ‘consumed.’ In the second case, on the contrary, it is ‘conceived,’ ‘imagined,’ seeking other modi of its ‘inner perception.’ During our meeting we will first of all try to help one another learn differentiate between these dimensions. Discussing and supporting one another we will, like tightrope dancers in a circus, try to survive a walk along the tightrope at the vertiginous heights between the ‘literature’ and ‘non-literature’.”

Ksenia Dmytrenko is a Ukrainian writer, philosopher and lecturer. She studied at the National University Kyiv Mohyla Academy and later worked as editor-in-chief for the architectural journal ACC. She is presently a postgraduate student at the Institute of Philosophy at the National Academy of Sciences. Her academic interests include social philosophy and phenomenology. Her debut prose collection Avtosensy (“Autosenses”) won an award in the national literary competition Smoloskyp.

***

Address:
YE Bookstore,
7 Svobody Avenue.
Free admission.

Media partner: The Ukrainian Week

Додати відгук

Spam protection by WP Captcha-Free

Читай
Книгарня рекомендує
ТОП
Розгорнути
Мережа книгарень «Є»