Приходь
Календар
Спілкуйся
Опитування

Мій улюблений формат заходів у Книгарнях "Є"

Дивитися результати

Завантаження ... Завантаження ...

Презентація збірок Ірини Шувалової «Ос» та «Аз» (Вінниця)

Дата події: 07.02.2015 17:00

Книгарня «Є», видавництва «Смолоскип» та «Електрокнига» запрошують на презентацію поетичних збірок Ірини Шувалової «Ос» та «Аз», яка відбудеться 7 лютого.

Початок – о 17:00

Є автори, котрих не впіймати. Вони постійно в русі. У мандрах містами, країнами, резиденціями, навчальними програмами. Але в кожного із них бувають періоди, коли приходить час підвести підсумки, оприлюднити результати праці, поділитися набутими скарбами та історіями, перш ніж рушити далі.

За час мандрів у неї вийшли одразу дві нових поетичних книги, які й маємо намір презентувати. Мова про сильний, впізнаваний голос й помітну постать сучасного українського літпроцесу – Ірину Шувалову. Друга і третя поетичні збірки Ірини народилися двійнятами: після дебютної книги поетки «Ран», яка побачила світ 2011 року, настала черга «Ос» і «Аз» (обидві датовані осінню 2014 року). Як і більшість близнюків, дві нові збірки схожі – й разюче відмінні одночасно.
«Ос» – це книга води і вітру; елементальна і ефемерна водночас. Іще — це книга зворотнього дорослішання, доростання поета до свого власного коріння. Тут метафори тоншають, а невагомий світ сутінків та напівтонів заступає важку чорно-біло-червону кольорову гаму. Зрештою, «Ос» – це книга страхів, але водночас і книга безупинного невтомного безстрашного сподівання. Це крок у прозорість, яка у відповідь розкриває свої обійми.

«Аз» – третя книга поезій Ірини Шувалової і перша літера старослов’янської абетки. Також «аз» означає «я», і так перша літера алфавіту добігає кінця в собі – останній, а остання набуває початку в собі – першій. Змія кусає себе за хвіст – і триває вічно. «Аз» – книга циклів: вона вся – подорожі й повернення; припливи і відпливи; смерть, переродження і тривання; зрощення, розлука і знову повернення в нерозривну суцільність. Стихія цієї книги – земля, з якої – крізь її червону глину, глевкий порох, камінні брили, мертву кору – безупинно і вперто пнеться назовні невтомне зелене життя. Аз – це початок саду.

***

Адреса книгарні «Є»:
м. Вінниця, вул. Соборна, 89.

Вхід вільний.

Медіапартнер заходу – тижневик «Український тиждень».

Presentation of Os and Az books by Iryna Shuvalova (Vinnytsia)

YE Bookstore, Smoloskyp and Elektroknyha Publishing Houses have the pleasure to invite you to the presentation of Os and Az books of poems by Iryna Shuvalova. The meeting will take place on February 7.

Beginning at 17:00

There are authors impossible to be caught. They are constantly in motion, traveling around different cities, countries, residences and educational programs. Although, each of them reaches a certain point which is a good timing to sum up, to demonstrate the results of the work and share discovered treasures and stories, before moving on.
The journeys of Iryna Shuvalova were marked by the publication of two new books of poetry to be presented at the YE Bookstore. Iryna has a strong and recognizable voice as a prominent representative of Ukrainian literary process. Published after the debut book by the poet entitled Ran (2011), Os and Az (autumn 2014), the second and third books of poems by Iryna, are twins. Just like all the twins, the new collections of poems are very similar and very different at the same time.
Os is the book of water and wind, it is elementary and ephemeral. This is a book about the reversed growing up, the journey of poet in search of roots. Os is a book of fears and constant tireless hopes. This is a step forward on the way to transparency, ready to open out.
Az is the third book of poems by Iryna Shuvalova and the first letter of Old Slavic alphabet. “Az” also means “I.” A snake bites its own tail, creating infinity. Az is a book of cycles, full of journeys and returns, fluxes and refluxes, death, rebirth and continuity, cohesion, separation and return again. Earth is the element of this book. Tireless green life is stubborn enough to break through earth’s red clay, ashes, rocks and dead crust. Az is the beginning of the garden.
***
Address:
YE Bookstore
89, Soborna St.
Free admission
Media partner: The Ukrainian Week

Додати відгук

Spam protection by WP Captcha-Free

Читай
Книгарня рекомендує
ТОП
Розгорнути
Мережа книгарень «Є»