Приходь
Спілкуйся
Опитування

Мій улюблений формат заходів у Книгарнях "Є"

Дивитися результати

Завантаження ... Завантаження ...

Презентація збірки Остапа Сливинського «Адам» (Вінниця)

Дата події: 27.10.2012 17:00

Книгарня «Є» та Міжнародний поетичний фестиваль «Meridian Czernowitz» запрошують на презентацію поетичної збірки Остапа Сливинського «Адам». Зустріч відбудеться 27 жовтня.

Початок — о 17:00.

Остап Сливинський – поет, перекладач, літературознавець. Автор книжок «Жертвоприношення великої риби» (1998), «Полуднева лінія» (2004) і «М’яч у пітьмі» (2008). Протягом 2006—2007 років був координатором Міжнародного літературного фестивалю в рамках Форуму видавців у Львові. В 2003 р. отримав стипендію Міністра культури Польщі «Gaude Polonia», в 2007 р. – стипендію Літературного Колоквіуму (Берлін), у 2008-му був учасником літературної програми «Homines Urbani» (Краків). Останнім часом працює на перетині поезії і візуального мистецтва.
«Читаючи «Адама» Остапа Сливинського, не раз ловиш себе на думці, що поет добре знає мову зсередини. Йдеться зовсім не про філологічну обізнаність. Він знає її так, як тіло знає події власних вен, що неодмінно потрапляють у такт із пульсуванням слів вірша. Поезія Сливинського сповнена чітко прописаними деталями – і пієтизмом до деталі. Вони засадничо небанальні, хоч родом з повсякденності. Назване поетом не раз бачене нарешті запам’ятовується, мов виграшний кадр перелітного кіна» (Костянтин Москалець).

Модеруватиме зустріч письменниця Катерина Калитко.

***

Адреса книгарні «Є»:
вул. Соборна, 89,

Вхід вільний.

Медіапартнер заходу – тижневик «Український тиждень».

 

YE Bookstore and the International Poetic Festival Meridian Czernowitz have the pleasure to invite you to the presentation of Ostap Slyvynsky’s poetic collection Adam on 27 October.

Beginning at 17:00.

Ostap Slyvynsky is a Ukrainian poet, translator, literary critic, and author of the books Zhertvoprynoshennia velykoi ryby (“The Sacrifice of Big Fish”), 1998, Poludneva linia (“Midday Line”), 2004, and Miach u pitmi (“A Ball in the Dark”), 2008. In 2006-07 he coordinated the International Literary Festival in the framework of the Publishers’ Forum in Lviv. In 2003, Slyvynsky was granted scholarship from the Polish Ministry of Culture and National Heritage “Gaude Polonia,” in 2007, the scholarship from the Literary Colloquium (Berlin). In 2008, he participated in the literary programme Homines Urbani (Krakow). His more recent work involves overlapping areas of poetry and visual arts.
Reading Ostap Slyvynsky’s Adam, you can’t help thinking that the poet knows the language from the inside. It is not at all a matter of linguistic competence. He knows it like the body knows its own veins, which pulse to the beat of the verse. Slyvynsky’s poetry is full of clear-cut details. He worships the detail. They are essentially unhackneyed, although they come from everyday reality. Named by the poet, the commonplace, well-known things are imprinted on your memory like a good shot from a film.
Kostiantyn Moskalets
Moderated by Kateryna Kalytko, a writer.
 ***
 Address:
YE Bookstore,
89 Soborna Street.

Free admission.

Media partner: The Ukrainian Week

Додати відгук

Spam protection by WP Captcha-Free

Читай
Книгарня рекомендує
ТОП
Розгорнути
Мережа книгарень «Є»