Приходь
Спілкуйся
Опитування

Мій улюблений формат заходів у Книгарнях "Є"

Дивитися результати

Завантаження ... Завантаження ...

Презентація збірки Ірини Старовойт «Гронінгенський рукопис» (Вінниця)

Дата події: 20.11.2014 18:00

Книгарня «Є» та «Видавництво Старого Лева» запрошують на презентацію збірки Ірини Старовойт «Гронінгенський рукопис», яка відбудеться 20 листопада.

Початок – о 18:00

Коли правда, що всі ми – ходячі книжки, тоді ця книга написалася з оберненої перспективи мандрів. Тут європейські вірші про українську пам’ять і забуття, і детективні родинні історії. Про батьківщину як особисту причину. Про глибинні зусилля майбутнього. Про генетичний страх, але й осмислену перемогу над ним. Вірші без чернеток, без гальм, без кордонів.
Збірка Ірини Старовойт вийшла у поетичній серії «Видавництва Старого Лева». Оформила видання «Гронінгенського рукопису» творча майстерня «Аґрафка» (Романа Романишин та Андрій Лесів), реалізувавши її у чудовій естетиці синього кольору, що переносить читача у світ голландських кахлів, у світ Гронінгену, в якому є й чимало України, адже в оформленні використано також родинні фотографії авторки.

Iрина Старовойт народилася у Львові. Авторка і ведуча книжкового ревю «ТоМи» на обласному телебаченні (1996—1999). Лауреатка першої премії видавництва «Смолоскип» (1999). Належала до літературної групи «Нечувані». Практикуючий філолог, викладачка історії європейських літератур ХІХ-ХХ ст., доцент кафедри теорії літератури Львівського університету ім. Івана Франка. Учасниця ІІ Європейського форуму культур (Люксембург, 2005), Конференції жінок-письменниць Центральної та Східної Європи (Комаром (Угорщина) / Комарно (Словаччина), 2008) та Y Форуму перекладачів (Вірменія, 2011). Членкиня Асоціації українських письменників. Донька своєї мами і мама своєї доньки.

***

Адреса книгарні «Є»:
м. Вінниця, вул. Соборна, 89.

Вхід вільний.

Медіапартнер заходу – тижневик «Український тиждень».

Presentation of Hroninhensky Rukopys (Groningen Manuscript) book by Iryna Starovoyt (Vinnytsia)

YE Bookstore and Vydavnytstvo Staroho Leva Publishing House have the pleasure to invite you to the presentation of Hroninhensky Rukopys (Groningen Manuscript) book by Iryna Starovoyt. The meeting will take place on November 20.

Beginning at 18:00

Were it true all of us being walking books, this book should have been written based on the inverted perspective of travels. The book includes European poems about Ukrainian memory and oblivion, detective family stories, stories about motherland as the personal reason, about deep efforts of future, genetic fear and conscious victory over it. These are the poems with no draft copies, brakes and boundaries.
The book of poems by Iryna Starovoyt was published as part of the poetry series of Vydavnytstvo Staroho Leva Publishing House. Hroninhensky Rukopys (Groningen Manuscript) was illustrated by Agrafka creative workshop, namely by Romana Romanyshyn and Andriy Lesiv. The book has aesthetic blue-color design, taking the reader to the world of Dutch tile, Groningen world, still including a large part of Ukraine, as the illustrators used family photographs of the author.

Iryna Starovoyt was born in Lviv. She was the author and the anchor of ToMy book review program, broadcasted on the regional television (1996—1999). She is the laureate of the first prize of Smoloskyp Publishing House (1999). She was a member of Nechuvani Literary Group. She is a philologist teaching the history of European cultures of 19-20th centuries. She is the assistant professor of the Theory of Literature Subdepartment of Ivan Franko Lviv University. She was the participant of the 2nd European Culture Forum (Luxemburg, 2005), the Conference of Women Writers of East-Central Europe (Komarom (Hungary)/Komarno (Slovakia); 2008) and Y Translators Forum (Armenia, 2011). She is also the member of the Association of Ukrainian Writers. Iryna is the daughter of her mother and the mother of her daughter.

***

Address:
YE Bookstore
89, Soborna St.
Free admission.

Media partner: The Ukrainian Week.

 

Додати відгук

Spam protection by WP Captcha-Free

Читай
Книгарня рекомендує
ТОП
Розгорнути
Мережа книгарень «Є»