Приходь
Спілкуйся
Опитування

Мій улюблений формат заходів у Книгарнях "Є"

Дивитися результати

Завантаження ... Завантаження ...

Презентація видання повісті Е. Сетона-Томпсона «Маленькі дикуни» (Київ)

Дата події: 21.04.2012 12:00

Книгарня «Є» та видавництво «Прудкий равлик» запрошують усіх, хто любить пригоди і хоче відчути себе справжнім мешканцем прадавніх американських лісів, на презентацію нового видання культової повісті Сетона-Томпсона «Маленькі дикуни», яка відбудеться 21 квітня.

Початок — о 12:00.

Учасники презентації будуть посвячені у воїни індіанського племені, навчаться будувати вігвам, читати сліди диких звірів, писати таємні послання секретними індіанськими знаками та отримають чарівну пір'їну з хвоста Білої Сови.

У святі візьмуть участь знавці індіанських звичаїв, відважні воїни:
Олекса Негребецький (видатний перекладач)
Мирослав Джонович Кувалдін (лідер гурту The ВЙО)
Едуард Драч (славетний кобзар)

Володимир Штанко (художник)

А також кмітливі та мудрі скво:
Леся Воронина (письменниця)
Леся Москаленко (мандрівниця)
Катерина Штанко (художниця)

Секретами виживання в умовах дикої пущі з малими та великими гостями свята поділяться київські пластуни.

Прохання зареєструватися, надіславши інформацію про ім"я та вік дітей на електронну адресу o.schur@book-ye.com.ua.

***
Адреса книгарні «Є»:
вул. Лисенка, 3, ст. м.  «Золоті Ворота»

Вхід вільний.

Медіапартнер заходу — тижневик «Український тиждень».

YE Bookstore and Prudky Ravlyk Publishers are happy to invite every lover of adventure who would love to experience living in virgin American virgin to the presentation of a new edition of Ernest Thompson Seton’s cult story, Two Little Savages, on 21 April.

Beginning at 12:00.

The participants of the presentation will be initiated warriors of an Indian tribe. They will also learn to build a wigwam, track wild animals’ paw prints, write secret messages with cryptic Indian characters, and get a magic feather out of the White Owl’s tail.

Members of the Kyiv Plast scout organization will share the secrets of surviving in the wilderness with the young and adult guests.

Please register by sending an application stating your child’s name and age to  o.schur@book-ye.com.ua.

***

Address: 

YE Bookstore,

3 Lysenko Street, Metro Zoloti Vorota

Free admission.

Media partner: The Ukrainian Week

2 відгуків

  1. Анатолій

    Шановні редакція та всі, хто причетний до цього видання!

    Я професійно займаюсь навчанням дітей життю серед дикої природи. Наші табори проводяться у мальовничому куточку гуцульських Карпат. Одним з засобів виховання є читання пізнавальних книжок, серед яких «Маленькі дикуни» займають одне з перших місць! Я її читаю дітям зі своєї дитячої, побитої життям, книжки, «синхронно» перекладаючи з російської на українську! Була думка — знайти перекладача і вийти на видавництво, але, о радість!!!, добрі люди це зробили. На жаль під час презентації мушу бути в Карпатах і приїду лише 22.04. Дуже хотів би придбати екземплярів 10-20 для подальших дарунків нашим переможцям таборувань. З повагою, Анатолій Стрельбіцький, директор туроператора «РОСТРА».

    • Олег

      Я також дуже зрадів!!! Це одна з моїх найулюбленіших книг з дитинства! Але я, здається читав її в українському перекладі, якщо не помиляюсь — десь 60-х років. Чудовий подарунок від видавців до Пасхи! Дякую :) ! Вітання зі Святами та подією — видавцям, книгарні та Вам п. Анатоліє!

      Ми з Вами знайомі. Натхнень!!!

      Олег Дрегало, член турклубу «Скіфи»

Додати відгук

Spam protection by WP Captcha-Free

Читай
Книгарня рекомендує
ТОП
Розгорнути
Мережа книгарень «Є»