Приходь
Спілкуйся
Опитування

Мій улюблений формат заходів у Книгарнях "Є"

Дивитися результати

Завантаження ... Завантаження ...

Презентація «Вибраної лірики» Леопольдо Лугонеса (Київ)

Дата події: 03.10.2013 17:00

Книгарня «Є» та видавництво «Кальварія» запрошують на презентацію українських перекладів лірики аргентинського поета Леопольдо Лугонеса. Зустріч відбудеться 3 жовтня.

Початок – о 17:00.

Леопольдо Лугонес (1874 — 1938) — аргентинський поет, прозаїк,есеїст. Один із визначних представників латиноаме- риканського модернізму. Швидко пройшовши період учнівства,
позначений впливом французького символізму, Лугонес досяг вершин поетичного мистецтва, вивівши на нові обрії не лише аргентинську, а й взагалі іспаномовну поезію ХХ століття. В цьому першому українському виданні поезій Леопольдо Лугонеса представлені вірші майже з усіх його збірок, які дають уявлення про творчу манеру їхнього автора — визнаного майстра пейзажної та любовної лірики.

Переклад з іспанської Сергія Борщевського

За участі Посла Аргентини.

***

Адреса книгарні «Є»:

м. Київ, вул. Лисенка, 3,
ст. м. «Золоті ворота»

Вхід вільний.

Медіапартнер заходу – тижневик «Український тиждень».

 

 

Presentation of Leopoldo Lugones’ Selected Lyrics

Date: 3 Oct. 2013

YE Bookstore and Kalvaria Publishers have the honour to invite you to the presentation of the Ukrainian translation of Selected Lyrics by Leopoldo Lugones (Argentina). The presentation will take place on 3 October.

Beginning at 17:00.

Leopoldo Lugones (b. 1874 – d. 1938) is an Argentine poet, prose writer and essayist, one of the prominent representatives of Latin American Modernismo. After a brief period of apprenticeship under the influence of French symbolism, Lugones reached the heights of poetic art, making a breakthrough not only in Argentine but in Spanish-speaking 20th century poetry as a whole.
This first Ukrainian edition of Lugones includes poems from almost all of his collections, which give a fair idea of the author, a renowned master of lyrics.

Translated from Spanish by Serhii Borshchevsky.
With the participation of the Ambassador of Argentina to Ukraine.

***

Address:
YE Bookstore,
3 Lysenko Street, Metro Zoloti Vorota
Free admission.

Media partner: The Ukrainian Week

Додати відгук

Spam protection by WP Captcha-Free

Читай
Книгарня рекомендує
ТОП
Розгорнути
Мережа книгарень «Є»