Приходь
Календар
Спілкуйся
Опитування

Мій улюблений формат заходів у Книгарнях "Є"

Дивитися результати

Завантаження ... Завантаження ...

Презентація серії «Польща та Україна в 30-40 роках ХХ століття. Невідомі документи…» (Вінниця)

Дата події: 18.11.2013 18:00

Генеральне консульство Республіки Польща у Вінниці та Книгарня «Є» запрошують на презентацію серії «Польща та Україна в 30-40 роках ХХ століття. Невідомі документи з архівів спеціальних служб», яка відбудеться 18 листопада.

Початок – о 18:00

Серія «Польща та Україна в 30-40 роках ХХ століття. Невідомі документи з архівів спеціальних служб» створена в результаті багаторічної співпраці науковців Інституту Національної Пам’яті Республіки Польща, галузевого Архіву Служби безпеки України та Національної Академії Наук України. Головною метою видавничого співробітництва стала публікація російською, українською та польською мовами оригінальних документів, унікальних за своєю джерельною базою та змістовим наповненням. До видання увійшли донедавна «закриті» архівні матеріали радянських і польських спецслужб, які стосуються найболючіших, багато в чому контраверсійних питань з історії України, Польщі та польсько-українських відносин.
За роки існування проекту було видано томи, присвячені проблемам Голодомору в Україні 1932—1933 рр., проведення «Польської операції» в роки Великого терору 1937—1938 рр., польського підпілля в Західній Україні 1939—1941 рр., поляків та українців між двома тоталітаризмами 1942—1945 рр., операції «Сейм» 1944—1946 рр., переселення поляків та українців в 1944—1946 рр. та операції «Вісла» 1947 р.
Найновіша книга з серії містить матеріали та джерела з вказаних вище томів, перекладених на англійську мову.

Учасники презентації:
— доктор Рафал Лешкевич – директор відділу дозволів та зберігання документів Інституту Національної Пам’яті Республіки Польща;
— доктор Єжи Беднарек – заступник директора відділу дозволів та зберігання документів ІНП в Лодзі;
Йоанна Карбаж-Вілінська – представник філії ІНП у Ґданську;
Мартін Маєвскі – представник відділу дозволів та зберігання документів Інституту Національної Пам’яті у Варшаві

***

Адреса книгарні «Є»:
м. Вінниця, вул. Соборна, 89.

Вхід вільний.

Медіапартнер заходу – тижневик «Український тиждень».

 

 

Presentation of the series Polshcha ta Ukraina v 30-40 rokakh XX stolittia. Nevidomi dokumenty z arkhiviv spetsialnykh sluzhb (“Poland and Ukraine in the 1930s-40s. Obscure Documents from Secret Services’ Archives”)

Date: 18 Nov. 2013

YE Bookstore and the Consulate General of the Polish Republic in Vinnytsia have the honour of inviting you to the presentation of the series Polshcha ta Ukraina v 30-40 rokakh XX stolittia. Nevidomi dokumenty z arkhiviv spetsialnykh sluzhb (“Poland and Ukraine in the 1930s-40s. Obscure Documents from Secret Services’ Archives”) on 18 November.

Beginning at 18:00.

The series Poland and Ukraine in the 1930s-40s. Obscure Documents from Secret Services’ Archives is a result of years of cooperation between the researchers from the Institute of National Remembrance (Poland), the Security Service Archive (Ukraine), and the National Academy of Sciences of Ukraine. This joint publishing project aimed at the publication (in Polish, Russian, and Ukrainian) of unique original documents. The edition contains some recently declassified materials of the Polish and Soviet secret services, which shed light on a number of painful, often controversial issues from Ukrainian and Polish history and the two countries’ complex relations.
Over the years the project has produced tomes on the Holodomor of 1932-33 in Ukraine, the NKVD’s “Polish Operation” in the years of Great Terror (1937-38), the Polish underground in Western Ukraine in 1939-41, Poland and Ukraine between two totalitarian regimes in 1942-45, Operation Sejm (1944-46), resettlement of Poles and Ukrainians in 1944-46, and Operation Vistula (1947).
The most recent tome contains materials and sources from the previous books in English translation.

Participants:
Dr Rafał Leśkiewicz, director, bureau of provision and archivisation of documents, Institute of National Remembrance (INR, Poland);
Dr Jerzy Bednarek, deputy director, bureau of provision and archivisation of documents, INR branch in Łódź, Poland;
Joanna Karbarz-Wilińska, researcher INR branch in Gdańsk, Poland;
Marcin Majewski, researcher, bureau of provision and archivisation of documents, INR in Warsaw.

***

Address:
YE Bookstore,
89 Soborna Street.

Free admission.

Media partner: The Ukrainian Week

Додати відгук

Spam protection by WP Captcha-Free

Читай
Книгарня рекомендує
ТОП
Розгорнути
Мережа книгарень «Є»