Приходь
Календар
Спілкуйся
Опитування

Мій улюблений формат заходів у Книгарнях "Є"

Дивитися результати

Завантаження ... Завантаження ...

Презентація роману Люсі-Мод Монтгомері «Енн у Домі Мрії» (Вінниця)

Дата події: 18.12.2014 18:00

Книгарня «Є» і видавництво «Урбіно» запрошують на презентацію роману Люсі-Мод Монтгомері «Енн у Домі Мрії», яка відбудеться 18 грудня.

Початок – о 18:00

Вихід п’ятої книги із серії про Енн, – «Енн у Домі Мрії» – збігається із 140-річчям від дня народження авторки, славетної канадської письменниці Люсі-Мод Монтгомері (1874—1942), чиї книжки понад століття користуються величезною популярністю в усьому світі. Щороку вони перевидаються мільйонними тиражами у США, Канаді, Австралії та країнах Європи. За ними знімають численні кінофільми та створюють театральні постановки; у деяких країнах, як-от у Японії, Польщі чи Швеції, де цикл про Енн особливо популярний, з’явилися свої «Зелені Дахи» — ферма, де зростала Енн Ширлі, неначе перенесена з далекої Канади, і навіть школа імені Енн із Зелених Дахів!

У житті Енн Ширлі настає давно очікувана мить – вона стає дружиною Гілберта Блайта. Молоде подружжя відразу вирушає на узбережжя затоки Чотирьох Вітрів, де поблизу рибальського селища Глен Гілберт обіймає лікарську практику по літньому родичеві. А на Енн очікують нові знайомства й сердечні друзі, рідні душі, яких вона незмінно завойовує своєю щирістю й неповторною усмішкою. І, звичайно, нові пригоди й таємниці! Її новий будинок – із чудовим садом і струмком поблизу – усе, про що могла мріяти молода жінка. Сюди, до подружжя Блайтів, часто люблять зазирати нові друзі – панна Корнелія Брайант, красуня Леслі Мур, яка доглядає свого невиліковно хворого чоловіка, капітан Джим, що працює наглядачем маяка. Саме тут, у Домі Мрій, Енн зазнає радощів і печалей заміжньої жінки. У світ приходить її донечка, Джой, яка, проте, помирає, не проживши й дня. Підтримка Гілберта й друзів допомагають Енн поступово отямитися після важкого удару, а тоді за рік у Домі Мрій на світ з’являється маленький Джим-Метью, якого Енн вирішила назвати на честь найшляхетніших та найдорожчих чоловіків у її житті…

Книги про доросле життя Енн Ширлі презентуватиме авторка майстерного українського перекладу Анна Вовченко. Модератор Катерина Калитко.

***

Адреса книгарні «Є»:
м. Вінниця, вул. Соборна, 89.

Вхід вільний.

Медіапартнер заходу – тижневик «Український тиждень»

Presentation of Anne u Domi Mriyi (Anne’s House of Dreams) novel by Lucy Maud Montgomery (Vinnytsia)

YE Bookstore and Urbino Publishing House have the pleasure to invite you to the presentation of Anne u Domi Mriyi (Anne’s House of Dreams) novel by Lucy Maud Montgomery. The meeting will take place on December 18.

Beginning at 18:00

The publication of the fifth book about Anne in Ukrainian translation, Anne’s House of Dreams, has coincided with the author’s 140th anniversary. The books by famous Canadian writer Lucy Maud Montgomery have been popular all over the world for over a century. A million of their copies are published in the USA, Canada, Australia and Europe every year. Many films and theater performances are based on them. Japan, Poland and Sweden, the biggest fans of the books about Anne, have their own Green Gables, fiction Canadian farm where Anne Shirley grew up, and even a school named after Anne of Green Gables. Just like all the other novels of the series, Anne’s House of Dreams was translated in Ukrainian by Anna Vovchenko.
The book tells about the anticipated moment of Anne Shirley’s life. She marries Gilbert Blythe. Young couple moves to the seashore at Four Winds Point, near Glen village, where Gilbert takes over his uncle's medical practice. Anne is to meet new acquaintances and bosom friends, people of “the race that knows Joseph,” charmed by her sincerity and special smile. New adventures and mysteries are waiting for her! Her new house with a beautiful garden and a stream nearby are everything the young woman could have dreamed of. New friends often visit the Blythes house. The House of Dreams is the place Anne encounters joys and sorrows of a married woman. She gives birth to baby girl Joy, who dies shortly after birth. Support of Gilbert and friends help Anne to go through this hardship. In a year, little Jim Mathew is born in the House of Dreams. Anne’s son is named after two beloved men of hers…
Books about grownup Anne Shirley will be presented by Anna Vovchenko, author of their masterly Ukrainian translation. Kateryna Kalytko is the moderator of the meeting.
***
Address:
YE Bookstore
89, Soborna St.
Free admission.
Media partner: The Ukrainian Week.

Додати відгук

Spam protection by WP Captcha-Free

Читай
Книгарня рекомендує
ТОП
Розгорнути
Мережа книгарень «Є»