Приходь
Календар
Січень 2016
П В С Ч П С Н
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Спілкуйся
Опитування

Мій улюблений формат заходів у Книгарнях "Є"

Дивитися результати

Завантаження ... Завантаження ...

Презентація поетичної збірки Юлії Мусаковської “Чоловіки, жінки і діти” (Львів)

Дата події: 15.01.2016 18:30

Книгарня “Є” та “Видавництво Старого Лева” запрошують на презентацію поетичної збірки Юлії Мусаковської “Чоловіки, жінки і діти”, яка відбудеться 15 січня. Початок — о 18.30. 

Це книжка відвертої і глибокої поезії, де перемішано все, з чим і як ми живемо останні роки: разючі зміни, біль, страждання, втрати, війни. До відвертої розмови долучиться творча майстерня «Аґрафка» — Романа Романишин та Андрій Лесів, які оформили цю збірку, а також Маріанна Кіяновська, авторка передмови до книжки. Модеруватиме зустріч письменниця, заступниця головного редактора «Видавництва Старого Лева» Катерина Міхаліцина.

«Є книжки з особливими властивостями: вони відображають наші уявлення про теперішнє і минуле. І є такі, які взаємодіють з майбутнім – через теперішнє, через вібрації та мерехтіння, через нас – чоловіків, жінок і дітей. «Чоловіки, жінки і діти» – книжка віршів, здатних взаємодіяти», — вважає поетеса Маріанна Кіяновська.

Лірика Юлії Мусаковської складна, глибинна, сповнена гострого відчуття людської участі, де ліричні герої часто постають заручниками своїх тіл та соціальних ролей. «До збірки увійшли тексти, написані протягом 2013—2015 років, у передчутті та під час розгортання складних подій в країні, — каже Юлія Мусаковська. – Назви розділів збірки — «глина», «залізо» та «вогонь» — є спробою повернутися до первісного, до того, як усе починалося, переосмислити, ідентифікувати самих себе, відділити справжнє, важливе від штучного і другорядного. Це створення чоловіків, жінок та дітей заново, коли глина лягає на залізний каркас і запікається у вогні».

Доповненням книжки є її графічне оформлення, яким займалися Романа Романишин та Андрій Лесів (творча майстерня «Аґрафка»). «Над збіркою Юлі працювати було надзвичайно цікаво: її поезія пульсуюча, свіжа, водночас дуже сильна і дуже жіночна».

Адреса “Книгарні “Є”:
просп. Свободи, 7.
Вхід вільний.

Медіа-партнер заходу – тижневик «Український тиждень».

Presentation of Choloviky, Zhinky, Dity (Men, Women, Children) book of poems by Yuliya Musakovska (Lviv)

YE Bookstore and Vydavnytstvo Staroho Leva Publishing House have the pleasure to invite you to the presentation of Choloviky, Zhinky, Dity (Men, Women, Children) bookofpoemsbyYuliya Musakovska. The event will take place on January 15.

Beginning at 18:30

This book presents honest and profound poetry, telling of everything Ukrainians have been living through in recent years, namely drastic changes, pain, sufferings, losses and wars.

Illustrators of the book Romana Romanyshyn and Andriy Lesiv from Agrafka Art Studio will take part in the discussion. Kateryna Mikhalitsyna, writer and deputy editor-in-chief of Vydavnytstvo Staroho Leva Publishing House, is the moderator of the event.

Poems by Yuliya Musakovska are complicated and profound. Her characters are often presented as hostages of their bodies and social roles. “The book includes texts having been written in 2013—2015, before and during dramatic events in Ukraine, Yuliya Musakovska says. “Titles of the sections, namely Clay, Iron and Fire, are an attempt to go back to where everything had started, to reflect on our identity, to differentiate between real and important things and false and minor ones. This is about the new creation of men, women and children with the help of clay burnt on the iron frame.”

“It has been really interesting to work on the book by Yulya. Her poetry is pulsating, invigorating, strong and feminine,” illustrators Romana Romanyshyn and Andriy Lesiv say.

***

Address:
YE Bookstore
7, Svobody Street
Free admission

Media partner: The Ukrainian Week

Додати відгук

Spam protection by WP Captcha-Free

Читай
Книгарня рекомендує
ТОП
Розгорнути
Мережа книгарень «Є»