Приходь
Календар
Січень 2013
П В С Ч П С Н
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031EC
Спілкуйся
Опитування

Мій улюблений формат заходів у Книгарнях "Є"

Дивитися результати

Завантаження ... Завантаження ...

Презентація перекладів книжок: «Ефект Facebook» Дейвіда Кіркпатріка та «Неавторизована автобіографія» Джуліана Ассанжа (Київ)

Дата події: 16.01.2013 18:30

Книгарня «Є» та видавництво «Темпора» запрошують на презентацію перекладів книжкових новинок: «Ефект Facebook» Дейвіда Кіркпатріка та «Неавторизована автобіографія» Джуліана Ассанжа, яка відбудеться 16 січня.

Початок о 18:30.

У презентації візьмуть участь топ-користувачі Facebook.

Джуліан Ассанж — головний редактор WikiLeaks. 2010 року переміг в рейтингу журналу Time «Людина року за вибором читачів» та виборов Сіднейську премію миру, а також був названий «Людиною року» газетою Le Monde. Amnesty International нагородила його «Британською премією для мас-медіа». Також він отримав «Нагороду Сема Адамса» в номінації «Непохитність у розвідці». У лютому 2011 року його організацію WikiLeaks номінували на Нобелівську премію миру після публікації трьох найбільших в історії витоків таємної інформації: афганських воєнних щоденників, іракських військових протоколів та Кейблґейту.

«Неавторизована автобіографія» — це розповідь одного з найрезонансніших борців за відкритість та доступ до інформації. Ассанж описує своє життя, а також ідею, зародження та діяльність інтернет-ресурсу Wikileaks. У додатку подаються найвідоміші витоки, які публікував ресурс. Книга розрахована на політологів, істориків, а передусім — журналістів.

Інформація приносить нам свободу. Приносить, бо дає можливість ставити під питання дії тих, хто хотів би, щоб у нас не було ні можливості ставити запитання, ні права відповідати. Дуже часто ми потрапляємо під вогонь за ті самі принципи, задля захисту яких і обрані ті уряди, які нас критикують. Народ обирає їх, платить за них, довіряє їм і є їхнім прямим начальством. Уряди, які дозволяють собі забувати про це, дуже швидко почують голос народу в кожному чаті, кожному блозі, кожному Твіттері…. Уряди, які опираються цій правді, приречені.
Джуліан Ассанж

Дейвід Кіркпатрік — журналіст, голова та організатор численних конференцій з питань технологій. Багато років займав посаду головного редактора відділу інтернет-технологій у журналі Fortune, куди писав репортажі про Apple, IBM, Intel, Microsoft, Sun. Нещодавно організував конференцію Techonomy, де обговорювалася чільна роль технологічних інновацій у діяльності людини. Після зустрічі з директором компанії Facebook Марком Цукерберґом у вересні 2006-го почав писати про Facebook у Fortune, згодом полишивши посаду задля написання ґрунтовної праці про соціальну мережу.

У книзі «Ефект Facebook» автор описує історію найпопулярнішої соціальної мережі світу — від ї заснування до здобуття лідерських позицій; розкриваються філософські засади компанії, особливості підбору кадрів та залучення інвестицій, а також перспективи на майбутнє. Автор провів багато інтерв'ю з Марком Цукерберґом та іншими працівниками компанії. Книга розрахована на програмістів, соціологів, усіх, кого цікавить соціальний вимір розвитку комунікаційних технологій у сучасному суспільстві.

Як Facebook впливатиме на контакт користувачів з реальним світом? Якою буде відповідь репресивних урядів на цю нову форму громадянської активності? Чи регулюватиме держава такий масивний сервіс? Як ми ставимося до нового різновиду комунікації, яким користуються мільйони людей, а володіє — невелика компанія? Чи ризикуємо ми своєю свободою, довіряючи так багато особистої інформації одній юридичній особі? Напруга довкола цих питань зростатиме, якщо Facebook і далі розширюватиме сферу впливу.
Дейвід Кіркпатрік

***

Адреса книгарні «Є»:
вул. Лисенка, 3,
м. «Золоті Ворота»

Вхід вільний.

Медіапартнер заходу – тижневик «Український тиждень».

 

YE Bookstore and Tempora Publishers invite you to the presentation of two new publications, The Facebook Effect by David Kirkpatrick and The Unauthorised Autobiography by Julian Assange in Ukrainian translation, on 16 January.

Beginning at 18:30.

With the participation of top Facebook users.

Julian Assange is the editor-in-chief and founder of WikiLeaks, who in 2010 became Time magazine’s Person of the Year and was later awarded the Sydney Peace Prize. He was also named Le Monde’s Person of the Year in 2010. Assange also received the 2009 Amnesty International UK Media Award and the 2010 Sam Adams Award for Integrity in Intelligence. In February 2011 his organization WikiLeaks was nominated for the Nobel Peace Prize after publishing three biggest in history classified information leaks concerning “The Afghan War Diary,” “The Iraq Logs,” and Cablegate.

The Unauthorised Autobiography is the story told by one of the high-profile champions of open access to information. Assange gives an account of his life, as well as the idea, conception, and activity of Wikileaks. The appendix includes the best-known leaks published by the site. The book is meant for political scientists, historians, and above all, journalists.

Information brings us freedom. It does so by enabling us to question the actions of those who would like us to have neither the opportunity to ask questions nor the right to answer them. Often we are caught in the crossfire for those very principles, for whose sake the governments that criticise us were actually elected. The people choose them, pay for them, trust in them, and are their immediate boss. The governments which allow themselves to forget about this will very soon hear the voice of the people in every chat, every blog, every twit… The governments which resist this truth are doomed.
Julian Assange

David Kirkpatrick is a technology journalist, author, and organizer of technology-oriented conferences. For many years he was Senior Editor of Internet and Technology at Fortune magazine, to which he contributed materials on Apple, IBM, Intel, Microsoft, and Sun. Recently Kirkpatrick has founded Techonomy Media Inc., a tech-focused conference company. After meeting Facebook CEO Mark Zuckerberg in September 2006, Kirkpatrick started writing about Facebook in Fortune, eventually abandoning his post there to write a substantial paper about this social network and its social implications.

In The Facebook Effect the author describes the history of the world’s most popular social network from its start to rising to leadership. He reveals the company’s philosophy of recruitment and attracting investment and its future prospects. The author had had multiple interviews with Zuckerberg and other staff. The book is meant for programmers, sociologists and a wide circle of those interested in the social dimension of communication technologies in contemporary society.

What impact will Facebook have on the users’ contact with the real world? How will repressive regimes respond to this new form of social activity? Will governments regulate such a massive service? What is our attitude to this new variety of communicating used by millions and owned by a small company? Do we put our freedom at risk trusting one legal entity with so much personal information? The tension around these issues will grow if Facebook is set to expand its sphere of influence.
David Kirkpatrick
 ***
 Address:
YE Bookstore,
3 Lysenko Street, Metro Zoloti Vorota

Free admission.

Media partner: The Ukrainian Week

Додати відгук

Spam protection by WP Captcha-Free

Читай
Книгарня рекомендує
ТОП
Розгорнути
Мережа книгарень «Є»