Приходь
Спілкуйся
Опитування

Мій улюблений формат заходів у Книгарнях "Є"

Дивитися результати

Завантаження ... Завантаження ...

Презентація книжки Тадеуша Конвіцького «Хроніка любовних подій» (Львів)

Дата події: 14.06.2012 18:00

Книгарня «Є» та видавництво «Урбіно» запрошують на презентацію першого видання книги польського письменника Тадеуша Конвіцького українською мовою «Хроніка любовних подій», яка відбудеться 14 червня.

Початок — о 18.00.

Роман «Хроніка любовних подій» переклала Божена Антоняк.

Презентація відбудеться за участю Генерального консула Республіки Польща,

п. Ярослава Дрозда та консула Республіки Польща Анджея Дрозда.

«Хроніка любовних подій» — знаменитий роман, за яким Анджей Вайда зняв не менш знаменитий фільм. Дія цього сповненого романтичної ностальгії твору відбувається в довоєнному Вільні, а історія першого кохання переплітається з Історією, коли в повітрі вже відчувається запах пороху й звуки гарматних пострілів, стогони землі, яку невдовзі терзатиме війна. Юний випускник гімназії Вітек готується стати славетним лікарем, щоб люди забули про його незаслужено звинуваченого в розтраті чужих грошей батька-самогубця. Та напередодні випускних іспитів усі плани перекреслює перше всепоглинаюче кохання…

Тадеуша Конвіцького (1926) називають польським національним скарбом, совістю свого покоління й кривим дзеркалом, що його відбиває.

***

Адреса Книгарні «Є»:

просп. Свободи, 7.

Вхід вільний.

Медіапартнер заходу — тижневик «Український тиждень».

YE Bookstore and Urbino Publishers are pleased to invite you to a presentation of the first Ukrainian-language edition of the Polish writer Tadeusz Konwicki’s book  Kronika wypadków miłosnych (“The Chronicle of Love Affairs”)  on 14 June.

Beginning at 18:00.

The Chronicle of Love Affairs was translated by Bożena Antoniak. The presentation will be held with the participation of Jarosław Drozd, Consul General of the Republic of Poland, and Andrzej Drozd, Consul of the Republic of Poland.

The Chronicle of Love Affairs is a famous novel filled with romantic nostalgia on which Andrzej Waijda’s no less famous film was based. The action is set in pre-war Wilno (Vilnius), and the story of first love is intertwined with history, when gunpowder is in the air and guns are going off, and the earth is groaning, terrified of the imminent war. Witek, just about to graduate, is preparing to make a meteoric career in medicine, so everyone forgets his suicidal father, who was falsely accused of embezzling. Yet on the eve of final examinations a first, all-absorbing love thwarts his plans.

Tadeusz Konwicki (b. 1926) is a Polish national treasure, and is known as his generation’s conscience.

***

Address:

YE Bookstore,

7 Svobody Avenue.

Free admission.

Media partner: The Ukrainian Week

Додати відгук

Spam protection by WP Captcha-Free

Читай
Книгарня рекомендує
ТОП
Розгорнути
Мережа книгарень «Є»