Приходь
Спілкуйся
Опитування

Мій улюблений формат заходів у Книгарнях "Є"

Дивитися результати

Завантаження ... Завантаження ...

Презентація книжки Мідної «Стосонце» (Івано-Франківськ)

Дата події: 20.11.2014 18:30

Книгарня «Є» та Meridian Czernowitz запрошують на презентацію збірки Мідної «Стосонце», яка відбудеться 20 листопада.

Початок — о 18.30.

Відома київська поетеса Мідна презентує у Івано-Франківську збірку «Стосонце». Книжка вийшла на початку осені у видавництві Міжнародної літературної корпорації «Meridian Czernowitz», вже побувала в багатьох містах. 20 листопада в Книгарні «Є» відбудеться івано-франківська презентація книжки за участі Мідної.

Мідна – поетеса, лауреат літературної премії видавництва «Смолоскип» (2013—2014). Фіналістка проекту «Прогулянка з поетами» Міжнародного поетичного фестивалю «Meridian Czernowitz-2012». Переможиця конкурсу хайку Міжнародного фестивалю поезії «Spoke’n’Word on Tour» (кращий хайку було інстальовано у варшавському метро серед переможців з усього світу). Учасниця фестивалів «Ватерлінія», «Березневі коти», «De Libertate», «Трипільське літо», «Йогансен-фест», заходів порталу «Літфест» і мистецького об’єднання «Остання барикада», Львівського міжнародного літературного фестивалю у рамках «Форуму видавців у Львові» та фестивалю «Книжковий Арсенал», художньо-поетично-видавничого проекту «Сни Salve». Член організаційної ради фестивалю відеопоезії «Cyclop-2012». Перша публікація – у журналі «ШО» №7-8 (2012). Пісні на слова і переклади Мідної виконує електронний дует з Вільнюса Beissoul & Einius (www.youtube.com/watch?v=uHEaBk-Cljc), український проуз-панк гурт ВоЦап (www.youtube.com/watch?v=C2LYTCWgRqw) і популярна литовська інді-рок-група Biplan (www.youtube.com/watch?v=d-9AOxbNc_Q).

Сергій Жадан про книжку «Стосонце»: «вірші «Стосонця» різняться змістом, ритмом і настроєм – від казкових героїчних голосів до стишених медитативних мелодій, від пристрасних освідчень до врівноваженого спостереження за змінами погоди та настрою. Оптика в них поєднує в собі як максимально побутове, фокусоване на деталях бачення реальності, так і прозоре абстрактне зображення речей та явищ. Тож сказавши одного разу: «єдиний закон – той що дає свободу», Мідна далі спокійно і впевнено стверджує: «ось він мій шлях – ясний та дзеркально чистий», на підтвердження цих слів пропонуючи своє «Стосонце».

***

Адреса Книгарні «Є»:
вул. Незалежності, 31,
5-ий поверх.
Вхід вільний.

Медіапартнер заходу – тижневик «Український тиждень»

Presentation of Stosontse book of poems by Midna (Ivano-Frankivsk)

YE Bookstore and Meridian Czernowitz International Literary Corporation have the pleasure to invite you to the presentation of Stosontse book of poems by Midna. The meeting will take place on November 20.

Beginning at 18.30

Famous Kyiv poetess Midna will present her Stosontse book of poems in Ivano-Frankivsk. The book was published by Meridian Czernowitz International Literary Corporation in early autumn. The book has already been presented in many cities. On November 20, YE Bookstore will host the Ivano-Frankivsk presentation of the book with the participation of Midna.

Midna is a poetess, laureate of Smoloskyp Publishing House third literary award (2013—2014). She is also the finalist of the Walk with Poets project, organized in the frames of Meridian Czernowitz-2012. She is the winner of haiku contest of Spoke’n’Word on Tour International Poetry Festival (the best haiku was installed in Warsaw metro along with the works of the winners from all over the world).

Midna participated in Vaterliniya, Bereznevi Koty, De Libertate, Trypilske Lito, Yohansen-Fest, as well as in the events of Litfest Internet portal and Ostannya Barykada Art Union. She was the participant of Lviv International Literary Festival, held in the frames of Lviv Publishers’ Forum. She also took part in Book Arsenal Festival and Sny Salve art, poetry and publishing project. Midna’s first publication was issued by SHO magazine (No.7-8; 2012). Songs set to Ukrainian and translated texts by Midna are performed by Beissoul & Einius duet (www.youtube.com/watch?v=uHEaBk-Cljc), BoTsap Ukranian prose punk band (www.youtube.com/watch?v=C2LYTCWgRqw) and Biplan Lithuanian indie rock band (www.youtube.com/watch?v=d-9AOxbNc_Q).

“The poems of Stosontse have different plots, rhythms and moods, varying from fairytale heroic voices to hushed meditative tunes, from passionate revelations to philosophic contemplation of weather and mood changes. The optics of these poems combines the most common vision of reality, focused on details, with transparent abstract portrayal of things and phenomena. Midna mentions only once that ‘the only law is the one giving freedom” and further on says “here is my mirrorlike way, clear and smooth,’ confirming her thesis and offering her Stosontse.”
Serhiy Zhadan
***
Address:
YE Bookstore
31, Nezalezhnosti St.
Fifth Floor.
Free admission.

Media partner: The Ukrainian Week.

Додати відгук

Spam protection by WP Captcha-Free

Читай
Книгарня рекомендує
ТОП
Розгорнути
Мережа книгарень «Є»