Приходь
Спілкуйся
Опитування

Мій улюблений формат заходів у Книгарнях "Є"

Дивитися результати

Завантаження ... Завантаження ...

Презентація книжки Люсі-Мод Монтгомері «Енн із Шелестких Тополь» (Івано-Франківськ)

Дата події: 16.10.2014 18:30

Книгарня «Є» та видавництво «Урбіно» запрошують на презентацію книжки Люсі-Мод Монтгомері «Енн із Шелестких Тополь», що відбудеться 16 жовтня.

Початок — о 18.30.

Учасники:
перекладачка книжки Анна Вовченко.

Роман «Енн із Шелестких Тополь» написано у 1936 році. Це четверта книжка у серії про життя Енн Ширлі. У романі Енн влаштовується на посаду директорки школи в містечку Саммерсайд і винаймає житло у старовинному, оповитому романтикою домі Шелесткі Тополі. Попереду улюблена робота й очікування на одруження з коханим. Усе було б чудово, якби не ворожість численної й шанованої родини Прінглів, через яку Енн уже подумує покинути Саммерсайд…

Ім’я канадської письменниці Люсі-Мод Монтгомері (1874—1942) стало відомим українському читачеві завдяки українському виданню її романів про Енн Ширлі. Книжки Монтгомері вже понад століття користуються величезним успіхом у всьому світі. Щороку вони видаються мільйонними накладами у США, Канаді, Австралії та країнах Європи. За ними знято популярні кінофільми та створено численні театральні постановки.

Про всі-всі цікавинки розповість авторка неперевершеного українського перекладу Анна Вовченко.

Адреса Книгарні «Є»:
вул. Незалежності, 31,
5-ий поверх.
Вхід вільний.

Медіапартнер заходу – тижневик «Український тиждень»

YE Bookstore and Urbino Publishing House have the pleasure to invite you to the presentation of Anne iz Shelestkykh Topol (Anne of Windy Poplars) book by Lucy Maud Montgomery. The meeting will take place on October 16.

Beginning at 18.30

Participants:
Anna Vovchenko, translator of the book

On October 16, presentation of the Ukrainian translation of Anne of Windy Poplars book by Lucy Maud Montgomery, famous Canadian writer, will take place at the YE Bookstore.
Anne of Windy Poplars novel was written in 1936. This is the fourth book of the series of stories about Anne Shirley. The novel tells about Anne getting a job of school director in the town of Summerside. Anne rents a room in an ancient house called Windy Poplars, which is full of romance. Favorite job and dreams of marriage with her sweetheart are waiting for Anne. Everything goes well, apart from the hostility of the Pringles, a big and respectful family, making Anne consider the idea of leaving Summerside…

Ukrainian readers got acquainted with Canadian author Lucy Maud Montgomery (1874—1942) thanks to Ukrainian translations of her novels about Anne Shirley. Montgomery’s books have been extremely popular all over the world for over a century. Every year, millions of copies of them are published in the USA, Canada, Australia and countries of Europe. Famous films and numerous theatrical performances are based on these books.
Guests of the meeting will hear many interesting details from Anna Vovchenko, author of the wonderful Ukrainian translation.

 ***

 Address:
YE Bookstore
31, Nezalezhnosti St.
Fifth floor.
Free admission.

Media partner: The Ukrainian Week.

Додати відгук

Spam protection by WP Captcha-Free

Читай
Книгарня рекомендує
ТОП
Розгорнути
Мережа книгарень «Є»