Приходь
Календар
Спілкуйся
Опитування

Мій улюблений формат заходів у Книгарнях "Є"

Дивитися результати

Завантаження ... Завантаження ...

Презентація книжки Йоанни Ягелло «Шоколад із чилі» (Львів)

Дата події: 24.12.2013 18:00

Книгарня “Є” та видавництво “Урбіно” запрошують на презентацію молодіжного роману Йоанни Ягелло «Шоколад із чилі», яка відбудеться 24 грудня.

Початок — о 18.00.

Відома польська письменниця Йоанна Ягелло стала в Україні популярною завдяки своєму молодіжному роману «Кава з кардамоном», у якому розповідається про дорослішання 15-річної гімназистки Лінки. «Шоколад із чилі» продовжує історію Лінки Барської, тепер уже учениці омріяного нею мистецького ліцею. Проблеми підлітків: нагальна потреба в грошах, які треба сплатити за навчання, непрості стосунки з коханим Адріаном і зведеною сестрою Касею, спроби розібратися у своїх почуттях і можливостях – усе це авторка описує без загравань з молодим читачем, називаючи речі своїми іменами і присмачуючи свою розповідь тонким гумором і подекуди іронією. Героїня розуміє, що життя не завжди солодке, а кохання не мусить нагадувати молочний шоколад. Воно швидше схоже на шоколад із чилі…

***

Адреса книгарні “Є”:
просп. Свободи, 7.
Вхід вільний.

Медіапартнер заходу — тижневик “Український тиждень”

 

 

Presentation of Ukrainian translation of Shokolad iz chili (“Chocolate with Chili”), a book by Joanna Jagiello (Lviv)

Date: 24 December 2013, 18:00

YE Bookstore and Urbino Publishing House have the pleasure to invite you to a presentation of Shokolad iz chili (“Chocolate with Chili”), a youth novel by Joanna Jagiello. The presentation is to take place on 24 December.

Beginning at 18:00.
Famous Polish writer Joanna Jagiello became popular in Ukraine due to her youth novel entitled Kava z kardamonom (“Coffee with Cardamom”), a story about 15-year old gymnasium pupil Linka growing up. Shokolad iz chili is the sequel of a story about Linka Barska, now a student of art lyceum of her dream. The author describes teenagers’ problems with not flirting with the young reader, namely a lack of money needed to pay for studies, difficult relations with her beloved Adrian and stepsister Kasia, and efforts to analyze own feelings and capabilities. The author speaks plainly, adds subtle humour and sometimes irony to her story. The protagonist understands that life is not always sweet and love has nothing to do with milk chocolate, it is rather similar to chocolate with chili…

 ***

Address:
YE Bookstore,
7 Svobody Avenue
Free admission.

Media partner: The Ukrainian Week

Додати відгук

Spam protection by WP Captcha-Free

Читай
Книгарня рекомендує
ТОП
Розгорнути
Мережа книгарень «Є»