Приходь
Спілкуйся
Опитування

Мій улюблений формат заходів у Книгарнях "Є"

Дивитися результати

Завантаження ... Завантаження ...

Презентація книжки Дзвінки Матіяш «День сніговика»(Івано-Франківськ)

Дата події: 14.10.2014 18:30

Книгарня «Є» та літературна агенція «Discursus» запрошують на презентацію нової книжки Дзвінки Матіяш «День сніговика», що відбудеться 14 жовтня.

Початок — о 18.30.

14 жовтня Дзвінка Матіяш у Книгарні «Є» презентує нову книжку «День сніговика». Це казка-антиутопія, що вийшла в серії «Підліткова література», яку нещодавно започаткувала Літературна агенція «Discursus».

«День Сніговика» був написаний у ті дні січня-лютого, коли увага всього світу була прикута до столиці України, а кияни не могли оговтатись від перших жертв Майдану. Дзвінка втікала від цих переживань у письменництво: «Щодня мені потрібно було писати, писати… Так, ніби я могла цим когось чи щось врятувати».

«У цій моїй казці диктатор вийшов таким само жорстоким і недолугим, як у нашому житті» — розповідає авторка. Зрештою, творчі диваки та дівчина Ірма перемагають його. Чистий та яскравий сніг знищує тирана.

Дзвінка Матіяш – українська письменниця, перекладачка. У 1995—2002 роках навчалась в Національному університеті «Києво-Могилянська академія». З 2002 по 2006 роки навчалася в аспірантурі у Європейському колегіумі польських та українських університетів (Люблін, Польща). Дзвінка Матіяш відома як авторка двох романів «Реквієм для листопаду» і «Роман про батьківщину», перекладачка збірки поезій Яна Твардовського «Гербарій». Також її казки увійшли до книжки «Зросла собі квітка», присвяченої пам'яті Романа Єненка. Книжки Дзвінки Матіяш «Історії про троянди, дощ і сіль» (2012) увійшла до п’ятірки фіналу конкурсу «Книга року ВВС — 2012».

Почути більше про книжку, поспілкуватися з автором та отримати автограф приходьте у вівторок 14 жовтня до Книгарні «Є».

Адреса Книгарні «Є»:
вул. Незалежності, 31,
5-ий поверх.
Вхід вільний.

Медіапартнер заходу – тижневик «Український тиждень»

Presentation of Den Snihovyka (The Snowman’s Day) book by Dzvinka Matiyash (Ivano-Frankivsk)

YE Bookstore and Discursus Literary Agency have the pleasure to invite you to the presentation of the new book by Dzvinka Matiyash entitled Den Snihovyka (The Snowman’s Day). The meeting will take place on October 14.

Beginning at 18.30

On October 14, Dzvinka Matiyash will present her new book entitled Den Snihovyka (The Snowman’s Day) at the YE Bookstore. This is a dystopian fairytale, published as part of the Teenage Literature series of Discursus Literary Agency.

Den Snihovyka (The Snowman’s Day) was written in January-February 2014, at the time the whole world was closely watching the events in Ukraine’s capital, while Kyiv citizens had trouble coming to their senses because of the first victims on Maidan Nezalezhnosti. Dzvinka escaped from these emotions to her writing. “I had to write, write and write every day… It seemed as if I could save someone with this,” she says.
“In my fairytale the dictator looks as cruel and awkward as a real one,” the author says. In the end, creative queer fellows and the girl Irma win over the dictator. Pure and bright snow destroys the tyrant.
Dzvinka Matiyash is a Ukrainian writer and translator. She studied at the National University of Kyiv-Mohyla Academy in 1995—2002. She also studied at the postgraduate department of the UMCS Polish-Ukrainian Center of Eastern Europe (Lublin, Poland). Dzvinka Matiyash is a famous author of Rekviyem dlya Lystopadu (Requiem for November) and Roman pro Batkivshchynu (Novel about Motherland) books, as well as translator of the book of poems by Jan Twardowski entitled Herbariy (Herbarium). Her fairytales were published in Zrosla sobi Kvitka (The Flower Blossom) book, dedicated to the memory of Roman Yenenko. Istoriyi pro Troyandy, Doshch i Sil (Stories about Roses, Rain and Salt; 2012) book by Dzvinka Matiyash was one of the TOP-5 books of the final list of BBC Book of the Year 2012 competition.
Welcome to the October 14 meeting at the YE Bookstore, where guests will be able to hear more about the book, to talk to the author and to get her autograph.
 ***
 Address:
YE Bookstore
31, Nezalezhnosti St.
Fifth floor.
Free admission.

Media partner: The Ukrainian Week.

Додати відгук

Spam protection by WP Captcha-Free

Читай
Книгарня рекомендує
ТОП
Розгорнути
Мережа книгарень «Є»