Приходь
Спілкуйся
Опитування

Мій улюблений формат заходів у Книгарнях "Є"

Дивитися результати

Завантаження ... Завантаження ...

Презентація книги Валерія Корнєєва «А200» (Київ)

Дата події: 09.02.2016 18:30

Книгарня «Є» та видавництво «Санченко: Електрокнига» запрошують на презентацію книги «А200» за участі автора, Валерія Корнєєва, яка відбудеться 9 лютого. Початок – о 18.30. Модератор — письменниця і радіожурналістка Леся Воронина. 

Книга вибраних віршів, перекладів та есеїв Валерія Корнєєва «А200» відкриває його в новому амплуа — як автора поезій, глибоких і драматичних, іронічних і абсурдистських, провокаційних і непристойних. До книжки увійшли нечисленні переклади та переспіви з Джима Моррісона, Бертольта Брехта, Роберта Фроста, Осипа Мандельштама та Олексія Цвєткова, а також щоденникові та блогові нариси й нотатки.

Ось як визначає сутність цієї книжки автор післямови Леся Воронина:

«Перед вами — книга прощань. Ця книжка зберегла те, що мінилося і минало впродовж чотирьох десятиліть, коли вона писалася. Це книжка гірко-солодкого прощання з казкою, коханням, горами, квітами, друзями, метеликами, мовою, римою і, врешті, з тим, що нині називають модним терміном «культурні коди», — з мітами і мемами світової літератури та філософії, з гуманістичною вірою в людину, її розум та високе покликання.

Його друзі — це ті, хто тікав із ним «з одної неволі»: Данаєць Джо, Сковорода, Бісенко-Гривас, вітер, який супроводжує його в усіх мандрах і, власне, дорога, оскільки вона і є той головний друг, котрий тікає з ним із неволі міст, країн і світів, які весь час полюють на людські душі».

Другу половину книжки, її «темний бік Місяця», складають ранні вірші, написані російською мовою, цілком самобутні, але практично невідомі читачеві.

Валерій Корнєєв — відомий фахівець із систематики та філогенетики комах, віце-президент Українського ентомологічного товариства, завідувач відділу загальної та прикладної ентомології Інституту зоології Національної академії наук України, доктор біологічних наук, мандрівник і невтомний дослідник, який працював у природничих музеях США та Бельгії, Німеччини та Австралії, мандрував із експедиціями в Коста-Ріку та Іран, на Центральний Тянь-Шань і Кавказ, в Альпи та Балкани, відкриваючи все ще невідомих науці та рідкісних комах.

Адреса книгарні “Є”:
вул. Лисенка, 3,
метро “Золоті ворота”.
Вхід вільний.

Медіа-партнер заходу — тижневик “Український тиждень”.

Presentation of A200 book, by Valery Korneyev (Kyiv) 

YE Bookstore invite you to attend the presentation of A200 book of poetry, essays, and translations by Valery Korneyev, who will read his very best verses, with the participation of Lesya Voronyna, the moderator of meeting. 

The presentation will take place on Tuesday, February 9, 2016, at 18:30. 

The selected poetry book A200 by Valery Korneyev discovers him in assuming a new role, as the author of profound and dramatic, ironical and absurdist, provocative and indecent poems and essays, travelogs and diary notes. The books includes also some translations and rehashes from Jim Morrison, Bertolt Brecht, Robert Frost, Osip Mandelstam and Aleksey Tsvetkov.

“It is a book of farewells. It keeps all that was changing and passing away in the forty years, when it was being written. It is the book of sweet and sour farewells to fairy tale, love, mountains, flowers, friends, butterflies, language, rhyme, myths and memes of the world literature and philosophy, humanitarian faith in human nature, intelligence and high destination.” (Lesya Voronyna)

Valery Korneyev is a world-renown specialist in insect systematics and phlogenetics, Vice President of the Ukrainian Entomological Society, head of Entomology Department at the Schmalhausen Institute of Zoology of the National Academy of Sciences of Ukraine, Doctor of Sciences, traveller and indefatigable researcher, who used to work in the natural history museums of USA and Belgium, Germany and Australia, participated in expeditions to Costa Rica and Iran, to the Central Tien Shan and Caucasus, Alps and Balcans, discovering insects, rare and still unknown to science.

***

Address:
YE Bookstore
3, Lysenka Street
Zoloti Vorota Metro Station
Free admission

Media partner: The Ukrainian Week

Додати відгук

Spam protection by WP Captcha-Free

Читай
Книгарня рекомендує
ТОП
Розгорнути
Мережа книгарень «Є»