Приходь
Спілкуйся
Опитування

Мій улюблений формат заходів у Книгарнях "Є"

Дивитися результати

Завантаження ... Завантаження ...

Презентація книги Валентини Цайтлер “Забуті гріхи” (Київ)

Дата події: 10.09.2014 18:00

Видавництво «Балтія-Друк» і Книгарня «Є» у Києві презентують нову книгу – історичний роман «Забуті гріхи» за участі автора, литовської письменниці і дипломата Валентини Цайтлер.

Початок — о 18:00.

Валентина Цайтлер – професійний дипломат і письменниця, вчилася і працювала в Німеччині , Австрії, в Україні — міністром-радником, консулом посольства Литовської Республіки, нині працює у Міністерстві закордонних справ Литовської Республіки.

«Забуті гріхи» — другий роман Валентини Цайтлер, переклад з литовської - Володислав Журба.

Роздуми про минуле і сьогодення, про трагізм цілої епохи на прикладі історії сім’ї Жолкевських , чиє щастя й будучину зруйнувала війна.

Основна мета роману – показати, що жодна, навіть найшляхетніша перемога, морально не виправдовує зруйнованих життів. Своєрідним дороговказом для цього роману стала науково-популярне видання «Хотинська битва 1621 — битва за Центральну Європу» видавництва «Балтія-Друк», а також інші праці литовських та українських істориків.

Дія роману відбувається на початку XVII століття, в часи Речі Посполитої, в часи важливих політичних подій і воєн тієї доби – битв під Цецорою та Хотином.
Майже чотири століття тому бої, які відбувалися в Хотині, вирішили долю не тільки України, Польщі, Литви та Білорусі, а й усієї Європи. Саме тут наші предки змусили турків і татар одмовитися від агресивних планів підкорення Європи.

***

Адреса книгарні “Є”:
вул. Спаська, 5
Вхід вільний.

Медіапартнер заходу – тижневик «Український тиждень»

PresentationofZabuti Hrikhy (ForgottenSins)bookbyValentynaTsaytler (Kiyv)

YE Bookstore in Kyiv and Baltiya-Druk Publishing House will present a new book, namely Zabuti Hrikhy (ForgottenSins) historical novel. Author of the book, Lithuanian writer and diplomat Valentyna Tsaytler, will take part in the presentation.

Beginning at 18:00

ValentynaTsaytleris a professional diplomat and writer. She has studied and worked in Germany, Austria and Ukraine. She has held the posts of counselor-minister and consul of the Republic of Lithuania. Currently, she works at the Foreign Ministry of the Republic of Lithuania. Zabuti Hrikhy (Forgotten Sins) is the second novel by Valentyna Tsaytler. Volodyslav Zhurba translated it from Lithuanian into Ukrainian.

The book contains reflections about the past and present, about the tragedy of the epoch, illustrated with the story of the Zholkevskis, having had their happiness and future ruined by the war.

The novel is to show that the best noble goal cannot serve as a moral justification for ruined lives. Khotynska Bytva 1621 – Bytva za Tsentralnu Yevropu (The Battle of Khotyn 1621 – the Battle for the Central Europe) popular science book, published by Baltiya-Druk Publishing House, has become a kind of a guide for this novel, along with the writings of Lithuanian and Ukrainian historians.

The scene of the story is laid at the beginning of the 17th century, the times of Rzeczpospolita and important political events and wars of that age, namely battles of Cecora and Khotyn.

The battles of Khotyn, having taken place almost four hundred years ago, determined the fate of not only Ukraine, Poland, Lithuania and Belarus, but also of the whole Europe. In Khotyn, our ancestors made Turks and Tartars abandon their aggressive plans of subduing Europe.

***

Address:

YE Bookstore

5, Spaska Street.

Free admission.

Media partner: The Ukrainian Week.

Додати відгук

Spam protection by WP Captcha-Free

Читай
Книгарня рекомендує
ТОП
Розгорнути
Мережа книгарень «Є»