Приходь
Спілкуйся
Опитування

Мій улюблений формат заходів у Книгарнях "Є"

Дивитися результати

Завантаження ... Завантаження ...

Презентація книги Нади Ґашич “Вода, павутина” (Львів)

Дата події: 03.03.2016 18:30

Книгарня “Є” та видавництво “Книги-ХХІ” запрошують на презентацію книги Нади Ґашич “Вода, павутина”, що відбудеться 3 березня. Початок — о 18.30.

Роман сучасної хорватської письменниці Нади Ґашич «Вода, павутина» розпочинається драматичною подією — великою повінню, яка наприкінці жовтня 1964 року охопила та сплюндрувала кілька загребських кварталів, серед яких і Трешнєвку. Саме в цей час читач знайомиться з однією родиною, щоб уже в наступному розділі перенестися із членами цієї родини у 2009 рік, у той же квартал Трешнєвку, та стежити за її життєвими перипетіями у сьогоденні.

Наду Ґашич називають хорватською Агатою Крісті. Народилася 27 жовтня 1950 року у Мариборі (Республіка Словенія). У Загребі живе з 1952 року. Навчалася на філософському факультеті Загребського університету, закінчила відділення соціології та південнослов’янських (хорватської) мов. Захистила дисертацію у Празі в Карловому університеті, де працювала лектором хорватської мови. За свій другий роман «Вода, павутина» у 2010 році нагороджена літературною премією міста Загреба і найвизначнішою в галузі культури державною нагородою імені Володимира Назора за найбільше літературне досягнення.

Учасники:

Наталя Хороз – перекладачка книжки.
Алла Татаренко – професор, доктор філологічних наук, перекладачка, літературний критик, найкращий перекладач із сербської мови (нагорода Сербського ПЕН-клубу).

Адреса книгарні “Є”:
просп. Свободи, 7.
Тел: (032) 235 73 68

Вхід вільний.
Медіа-партнер заходу — тижневик “Український тиждень”.

Presentation of Voda, Pavutyna (Water, Web) book by Nada Gašić (Lviv)

YE Bookstore and Knyhy-ХХІ Publishing House have the pleasure to invite you to the presentation of Voda, Pavutyna (Water, Web) book by Nada Gašić to be held on March 3.

Beginning at 18:30

Voda, Pavutyna (Water, Web) novel by Croatian writer Nada Gašić tells of the great flood of 1964, having destroyed several blocks of the city of Zagreb. The first chapter gets readers acquainted with the family and the second one takes them together with this family to the same area of the city in 2009.

Nada Gašić is called Croatian Agatha Christie. She has been living in Zagreb since 1952. She studied philosophy at the University of Zagreb. She graduated from Sociology and South Slavic languages (Croatian) Department. In 2010, Water, Webbook brought her the Literary Award of Zagreb and the Vladimir Nazor Award given to Croatian artists for achievements in artistic fields.

Participants

Natalya Khoroz, translator of the book;
Alla Tatarenko, professor, Doctor of Philology, translator, literary critic, the best translator of Serbian (Award of the Serbian PEN Club).

***

Address:
YE Bookstore
7, Svobody Street
Tel. (032) 235 73 68

Free admission
Media partner: The Ukrainian Week

Додати відгук

Spam protection by WP Captcha-Free

Читай
Книгарня рекомендує
ТОП
Розгорнути
Мережа книгарень «Є»