Приходь
Спілкуйся
Опитування

Мій улюблений формат заходів у Книгарнях "Є"

Дивитися результати

Завантаження ... Завантаження ...

Презентація книги Ірени Карпи «Baby Travel» (Київ)

Дата події: 29.09.2014 18:00

Книгарня «Є» та видавництво Клуб сімейного дозвілля запрошують вас на презентації нової книги Ірени Карпи «Baby Travel. Подорожі з дітьми або Як не стати Куркою», що відбудеться 29 вересня.

Початок – о 18:00

Уривок з передмови книжки:

«Любі друзі, дорога родино. Ви тримаєте в руках «Baby travel…» — такий собі веселий нон-фікшн про емпіричний досвід ненормальної мами двох цілком нормальних дітей. Це книга про те, як не боятися нового досвіду, пересувань, культурних експірієнсів, самого себе. Тут вистачає і пригод, і практичних порад, і суспільно-культурних розвідок. Починаючи від скалолазання в Ліхтенштайні за два тижні до пологів і далеко не закінчуючи поїздкою до Індії з малюками віком півтора і два з половиною роки. Можна було би попередити: «Не повторюйте в домашніх умовах», але скоріше я б написала так: «Коли вже я, розтелепа, змогла, то і ви зможете». Та й не в домашніх умовах.
Книжка ця не претендує на бозна-яку художню цінність. Можливо, тому що вона не художня. Нерівномірні нотатки, помітки на полях, історійки, жарти і поради. До того ж вона жахливо неполіткоректна — врахуйте це. Автор ні на що, крім як розважити читача й принести користь своїм часто недолугим досвідом, не претендував. (Чого це я про себе в третій особі, до речі? Та ще й в чоловічому роді. Завжди боялася цього шизофренічного формулювання, як у наукових роботах, коли про себе кажуть або «автор», або взагалі «ми». Ну тут «ми» для мене ще куди не йшло — все-таки книга про подорожі з дітьми. Хоч вони й протестують проти того, аби бути прочитаними. Ну нічо, виростуть, то ще дякую скажуть, що вела такі щоденники, — ми ж усі любимо розпитувати в батьків, якими були в дитинстві, правда?..)»
***

Адреса книгарні «Є»:
вул. Лисенка, 3

Вхід вільний.

Медіапартнер заходу – тижневик «Український тиждень».

Presentation of Baby Travel book by Irena Karpa (Kyiv)

YE Bookstore and Klub Simeynoho Dozvillya Publishing House have the pleasure to invite you to the presentation of Baby Travel. Podorozhi z Ditmy abo Yak Ne Staty Kurkoyu (Baby Travel. Travelling with Children or Trying not to Turn into a Hen). The meeting will take place on September 29.

Beginning at 18:00

Extract from the book’s foreword:

“Dear friends and family, “Baby Travel…” book tells a funny non-fiction story about real experience of the crazy mom of two totally normal kids. This book teaches readers not to be afraid of themselves or of new experiments, travels and cultural experiences. The story gives plenty of adventures, practical advice and cultural and social analysis. First of all, rock climbing in Lichtenstein two weeks before labor and then a journey to India with toddlers aged 18 months and two and a half years. The book should have been marked with a warning message saying Do Not Repeat At Home; though I would describe its message as follows: “If a scapegrace like me could do that, you would be able too.” Still, do not do that at home.

The book offers no pretense to being a treasure of art. Maybe, the thing is that it is not a fiction story. Random notes, marginal notes, little stories, gags and recommendations. Besides, the author awfully lacks political correctness, mind that. The only purpose of the writer was to entertain readers and make her troubled experience helpful for her audience. (Hey, why am I referring to myself in the third person? Besides, it is masculine. I have always feared this schizophrenic language of research papers, where writers use the “author” or the “we” formulas. “We” is somehow acceptable for me here, as this a book about travelling with children. Although, they really don’t want to be read about. Well, they will grow up eventually and thank me for writing diaries of this sort. Anyhow, we all keep asking our parents what we were like as children, don’t we?..)”

 ***

 Address:
YE Bookstore
3, Lysenka Street
Free admission.

Media partner: The Ukrainian Week.

Додати відгук

Spam protection by WP Captcha-Free

Читай
Книгарня рекомендує
ТОП
Розгорнути
Мережа книгарень «Є»