Приходь
Спілкуйся
Опитування

Мій улюблений формат заходів у Книгарнях "Є"

Дивитися результати

Завантаження ... Завантаження ...

Презентація книги ДіБіСі П’єра «Світло згасло в країні див» (Івано-Франківськ)

Дата події: 18.10.2012 18:00

Книгарня «Є» запрошує Вас на презентацію книги букерівського лауреата ДіБіСі П’єра «Світло згасло в країні див», що відбудеться 18 жовтня.

Початок – о 18:00.

ДіБіСі П’єр (Dirty But Clean Pierre) – псевдонім лауреата Букерівської премії Пітера Фінлея (Peter Finlay). Письменник отримав її за свій дебютний роман «Vernon God Little». Цей текст був написаний під час виходу ДіБіСі П’єра з «втраченого десятиліття», тобто 10 років важкої наркозалежності та дуже мандрівного способу життя. Письменник народився в Австралії, жив у Мексиці, Австрії, Індії, зараз живе в Ірландії та є громадянином Великої Британії.

Юрій Андрухович про книжку «Світло згасло в країні див»: Лондон, Токіо, Берлін. Герой літає над світом – і ми слідом за ним. Герой поступово затягує нас у своє декадентське світовідчуття. Ще трохи – і ми з ним погодимось. Але тут – о Господи! – з ним трапляється те, без чого жоден роман неможливий. Такі романи, як цей, перевертають системи цінностей і рвуть на шматки свідомість. У відповідь залишається кричати «Йюююх!». Найкраще з усього, що пощастило прочитати упродовж останніх двох років.»

Про книжку можна почитати на сайті, присвяченому цьому виданню: www.btrmiomax.com.

Презентуватиме перекладач та автор проекту Галина Шиян.

***

Адреса Книгарні «Є»:
вул. Незалежності, 31,
4-ий поверх.

Вхід вільний.

Медіапартнер заходу – тижневик «Український тиждень».

 

YE Bookstore is pleased to invite you to the presentation of the Booker Prize laureate DBC Pierre’s book Lights Out in Wonderland on 18 October.

Beginning at 18:00.

DBC Pierre (Dirty But Clean Pierre) is the pen name of the Booker Prize laureate Peter Finlay, who got this award for his debut novel Vernon God Little. The book was written as DBC Pierre was pulling out of “the lost decade,” 10 years of heavy drug addiction and a highly nomadic lifestyle. Born in Australia, the author has lived in Mexico, Austria, India, and currently resides in Ireland, as a UK citizen.
Yurii Andrukhovych on Lights Out in Wonderland: “London, Tokyo, Berlin. The protagonist flies across the world, and we follow him. Little by little, he pulls us into his decadent perception of the world. We are on the verge of accepting his outlook, and suddenly, oh goodness, he goes through something, without which no novel can possibly exist. Such novels overthrow systems of values and smash consciousness. This is by far the best I have happened to read in the last two years.”

You can read more about the book here: www.btrmiomax.com.

The novel will be presented by Halyna Shyian, translator and project initiator.
 ***
 Address:
YE Culture and Arts Centre, 3rd floor
31 Nezalezhnosti Street.

Free admission.

Media partner: The Ukrainian Week

Додати відгук

Spam protection by WP Captcha-Free

Читай
Книгарня рекомендує
ТОП
Розгорнути
Мережа книгарень «Є»