Приходь
Спілкуйся
Опитування

Мій улюблений формат заходів у Книгарнях "Є"

Дивитися результати

Завантаження ... Завантаження ...

Презентація книг Христі Венгринюк «Хутір Америка» та «Довгі очі» (Івано-Франківськ)

Дата події: 31.10.2013 18:00

Книгарня «Є» та видавництво «Книги-ХХІ» запрошують Вас на презентацію книг Христі Венгринюк «Хутір Америка» та «Довгі очі», що відбудеться 31 жовтня.

Початок – о 18:00.

31 жовтня у Книгарні «Є» Христя Венгринюк презентує дві нові книги – «химерно-містично-історичний роман» «Хутір «Америка» та двомовну поетичну збірку «Довгі очі». Модератором презентації буде письменник Тарас Прохасько.

Христя Венгринюк – українська письменниця з Чернівців. Аспірантка ЧНУ ім. Ю. Федьковича. Пише кандидатську дисертацію з літературознавства. Організатор молодої літератури міжнародного поетичного фестивалю «Meridian Czernowitz». Організатор літературних вечорів (м. Чернівці). Разом з Михайлом Антонюком займається відеопоезією угрупування «Pharmakon», який став лауреатом двох відеопоетичних премій «Грак» (2011р.) та «Бук» (2011р.). П’єса Христі Венгринюк «Хворі клепсидри» потрапила у шорт ліст найкращих п’єс конкурсу «Драма.UA.» 2011р. Також отримала премію літературного конкурсу «Смолоскип» 2011р. Стипендистка програми Польського уряду для молодих науковців в галузі літературознавства (2010—2011рр.) Перемогла конкурс на участь у варшавському фестивалі міжнародної поезії 2013р.

Про книгу «Хутір Америка»: Мільйонна Америка – це хутір для автора? Чи малесеньке однойменне поселення можна прирівняти до наймогутнішої країни? Здається, лише Творцю відомо, де більше любові і страждань більше. Химерно-містично-історичний роман «Хутір «Америка» розкритий душею і лоном. Можливо, лише в Америці божевільний вміє любити як мудрець. А блудниці стирають голови у поклонах. І ніхто не знає, який шлях є блаженнішим, хоч усім дуже треба(!) до раю (наче вони знають, що це і де). У кожній хаті стигматично точиться кров із серця і стегон. І так само синхронно зупиняється дихання від оргазмів і молитов …

Про збірку «Довгі очі»: У синтетичному повітрі є небезпека захворіти думками синтетичними. А між справжнім / несправжнім – тонка межа зворотної реальності. І якщо її розгледіти добре, то можна і не вживати нічого вже. Але раз і назавжди впустивши це марево – вчитися жити у стані іншому. Ці тексти «гребуть». Особливо, якщо читати їх залпом. Тексти «гребуть». Якщо читати їх натще. Токсичні і болючі. Галюциногенні і сакральні. А часом просто немислимо (навіщо аж так?!). Такі нові вірші Христі Венгринюк.

 

***

Адреса Книгарні «Є»:
вул. Незалежності, 31,
4-ий поверх.

Вхід вільний.

Медіапартнер заходу – тижневик «Український тиждень»

 

 

Presentation of Khrystia Venhryniuk’s books Dovhi ochi (“Long Eyes”) and Khutir Ameryka (“Farmstead America”)

Date: 31 Oct. 2013

YE Bookstore and Knyhy-XXI Publishers have the honour of inviting you to the presentation of Khrystia Venhryniuk’s books Dovhi ochi (“Long Eyes”) and Khutir Ameryka (“Farmstead America”) on 31 October.

Beginning at 18:00.

On 31 October Khrystia Venhryniuk will present two new books: the “fantasy-mystic-historical novel” Farmstead America and the bilingual poetic collection Long Eyes. The presentation will be moderated by the writer Taras Prokhasko.
Khrystia Venhryniuk is a Ukraininan writer from Chernivtsi. She is a postgraduate student at the Yurii Fedkovych National University (Chernivtsi) and is working on her doctoral thesis in the literary criticism. She is one of the organisers of Meridian Czernowitz, an international poetic festival, and of literary evenings in Chernivtsi. Together with Mykhailo Antoniuk she works on the videopoetry for the group Pharmakon, which in 2011 won two videopoetic awards, Hrak and Buk.
Khrystia Venhryniuk’s play Khvori klepsydry (“Sick Clepsydras”) was shortlisted for the 2011 competition Drama.UA. In the same year she also received an award from the literary competition Smoloskyp. She received the Polish governmental scholarship for young scholars in the field of literary studies (2010–11). In 2013 she became the winner in the Warsaw international poetic festival.

About the book Farmstead America: Does the author call America, with its many millions of population, a farmstead? Can a tiny hamlet of the same name be compared with the world’s most powerful country? It looks like only heaven knows which of the two has more love and more suffering. The fantastic, mystic and historical novel Farmstead America has nothing to hide. Maybe only in America a crazy man can love like a wise man, and whores’ knees are sore from kneeling in prayer. No one knows which way is more blessed, although everyone is anxious (!) to end up in paradise (as if they know what it is and where it is). In every house stigmata on hearts and thighs bleed, and breathing stops synchronically from orgasms, as well as from prayers.

About the collection Long Eyes: If you breathe synthetic air, you run the risk of catching synthetic thoughts. There is a subtle borderline of reverse reality between the real and the irreal. And if you manage to see it well, you needn’t use any stimulants. But if you let this delusion into your conscience, once and for all, you should learn to live in a different state. These texts are intoxicating. Especially when you read them in one gulp. They are intoxicating, if read on an empty stomach. They are toxic and painful. They are hallucinogenic and sacral. Sometimes, they are just unthinkable (how can you ever…?!). These are Khrystia Venhryniuk’s new poems.

If you want to learn more about Khrystia Venhryniuk’s books and to meet the author in person, come to YE Bookstore on 31 October.

***

Address:
YE Culture and Arts Centre, 3rd floor,
31 Nezalezhnosti Street.

Free admission.

Media partner: The Ukrainian Week

Додати відгук

Spam protection by WP Captcha-Free

Читай
Книгарня рекомендує
ТОП
Розгорнути
Мережа книгарень «Є»