Приходь
Календар
Спілкуйся
Опитування

Мій улюблений формат заходів у Книгарнях "Є"

Дивитися результати

Завантаження ... Завантаження ...

Презентація дитячої книжки Василя Карп'юка «Назустріч з черепахою» (Івано-Франківськ)

Дата події: 18.12.2014 18:00

Книгарня «Є» і видавництво «Фонтан казок» запрошують на презентацію книжки Василя Карп'юка «Назустріч з черепахою», яка відбудеться 18 грудня.

Початок — о 18.00.

Учасники:
Василь Карп’юк – поет;
Христина Стринадюк – художник-ілюстратор;

У четвер, 18 грудня у Книгарні «Є» відбудеться презентація нової книжки Василя Карп’юка «Назустріч з черепахою». Книжка нещодавно вийшла у серії «Добрі вірші» нового видавництва «Фонтан казок».

Збірка доросло-дитячих верлібрів Василя Карп’юка складається із двох циклів: «За руку з черепахою» та «Івасик, Ісусик і Марічка».

Василь Карп’юк: Мені завжди хотілося писати для дітей. Проте думав, що то станеться «колись», коли матиму вдосталь часу й можливість зосередитися. Але сталося зовсім інакше – без «колись» і без зосередження. Ми з друзями якось сиділи в парку поряд з дитячим майданчиком. Там відбувалися різні ігрові процеси, і я почав на цю тему імпровізувати. За один раз написалося з десять віршів. Потім писав ще і ще в такому стилі. Врешті, зрозумів, що воно виходить не зовсім доросле й зовсім цілісно. Так з’явилася ця книжка.

Художнє оформлення книжки «Назустріч з черепахою» зробила Христина Стринадюк із Косова, цьогорічна випускниця Львівської національної академії мистецтв.

Головний редактор «Фонтанну казок» поет Іван Андрусяк: У Христини маємо чудовезну гуцульську орнаментальну метафорику, правічні символічні коди, напрочуд тонко адаптовані до сприйняття сучасної дитини – це буде знакова книжка.

Почути вірші з книжки, потримати видання в руках, поспілкуватися з Василем Карп’юком та Христиною Стринадюк приходьте 18 грудня до Книгарні «Є».

Адреса Книгарні «Є»:
вул. Незалежності, 31.
Вхід вільний.

Медіапартнер заходу – тижневик «Український тиждень»

Presentation of Za Ruku z Cherepakhoyu (Hand in Hand with Turtle) children’s book by Vasyl Karpyuk (Ivano-Frankivsk)

YE Bookstore and Fontan Kazok Publishing House have the pleasure to invite you to the presentation of Za Ruku z Cherepakhoyu (Hand in Hand with Turtle) book by Vasyl Karpyuk. The meeting will take place on December 18.

Beginning at 18:00

Participants:
Vasyl Karpyuk, poet
Khrystyna Strynadyuk, painter and illustrator

On Thursday, December 18, the YE Bookstore will host the presentation of the new book by Vasyl Karpyuk entitled Za Ruku z Cherepakhoyu (Hand in Hand with Turtle). The book was published as part of Dobri Virshi (Kind Verses) series of the new publishing house entitled Fontan Kazok.
The book of vers libres for adults and children by Vasyl Karpyuk consists of two sections.
“I have always wanted to write for children. I thought it would happen someday, when I have enough time and the opportunity to concentrate. Though, there were neither “somedays,” nor concentrations. One day, my friends and I were chilling out in the park beside children’s playground watching different playing processes. I started making relevant improvisations. In such a way, I have written ten poems at one blow. I went on writing to see my verses are not adult ones and look rather integrated. This is the way this book has emerged”
Vasyl Karpyuk

The book was illustrated by Khrystyna Strynadyuk, painter from Kosiv and this year graduate of Lviv National Academy of Arts.
“Khrystyna’s illustrations are full of wonderful hutsul metaphorical ornaments and ancient symbolic codes, elaborately adapted for the perception of modern children. It will be a significant book.”
Poet Ivan Andrusyak, editor-in-chief of Fontan Kazok Publishing House

Welcome to the December 18 meeting at the YE Bookstore to listen to poems, to look through the new book and to talk to Vasyl Karpyuk and Khrystyna Strynadyuk.

***
Address:
YE Bookstore
31, Nezalezhnosti St.
Free admission.
Media partner: The Ukrainian Week.

Додати відгук

Spam protection by WP Captcha-Free

Читай
Книгарня рекомендує
ТОП
Розгорнути
Мережа книгарень «Є»