Приходь
Календар
Серпень 2012
П В С Ч П С Н
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031EC
Спілкуйся
Опитування

Мій улюблений формат заходів у Книгарнях "Є"

Дивитися результати

Завантаження ... Завантаження ...

Поетичні читання Юлії Мусаковської (Тернопіль)

Дата події: 25.08.2012 14:00

Книгарня “Є” запрошує Вас на поетичні читання Юлії Мусаковської, які відбудуться 25 серпня.

Початок о 14:00.

Львів'янка Юлія Мусаковська — поетка, перекладач, піар-фахівець і молода мама. Авторка двох збірок віршів: «На видих і на вдих» (К.; «Факт», 2011) і «Маски» (К., «Смолоскип», 2012). Лауреатка багатьох літературних конкурсів, зокрема, за збірку «Маски» отримала ІІ премію видавництва «Смолоскип» та І премію конкурсу «Витоки» від Острозької академії. Книжка була вперше представлена на Форумі видавців у Львові минулого року.
«Маски» – не просто збірка поезій, а інтригуюча гра на три дії, де співіснують денні й нічні декорації, лірична драма й містичні інтермедії. У темних коридорах та вузьких вуличках зустрічаються заблукалі пілігрими, архетипні жінки, привиди та інші химерні істоти. Викриття — це можливість зазирнути між рядків цієї поетичної збірки, за лаштунки так званого «маленького приватного театру», як назвала книжку Наталка Білоцерківець, авторка передмови. А, може, цей театр із його персонажами та символікою — не що інше, як маленька модель зовнішнього світу.

***

Адреса Книгарні «Є»:
 м. Тернопіль,
вул. Валова, 7-9.

Вхід вільний.

Медіапартнер заходу — тижневик «Український тиждень».

YE Bookstore is pleased to invite you to Yulia Musakovska’s poetic readings on 25 August.

Beginning at 14:00.

The Lviv-based poet Yulia Musakovska is also a translator, expert in public relations, and a young mother. She has authored two poetic collections, Na vydykh i na vdykh (“Breath In, Breath Out”), Kyiv, Fakt Publishers, 2011, and Masky (“The Masks”), Kyiv, Smoloskyp Publishers, 2012. Musakovska is a laureate of numerous literary contests. The Masks brought her the Second Prize of Smoloskyp Publishers and the First Prize of Vytoky, a contest held by the Ostroh Academy. The book was first presented at the Publishers’ Forum in Lviv last year.

The Masks is not merely a collection of poems. It is an intriguing three-act game, with day and night scenery coexisting side by side, along with lyrical drama and mystic interludes. In its sombre passages and narrow lanes one can run into lost pilgrims, archetype women, ghosts, and other weird creatures. Unmasking them allows the reader to peek between the lines of this poetic collection, behind the scenes of the so-called “little private theatre,” as the book was labelled by Natalka Bilotserkivets, author of the foreword. Or maybe, this theatre, with its characters and symbols, is nothing other but a smaller replica of the world outside its walls.

***

Address:

YE Bookstore,

7-9 Valova Street.

Free admission.

Media partner: The Ukrainian Week

Додати відгук

Spam protection by WP Captcha-Free

Читай
Книгарня рекомендує
ТОП
Розгорнути
Мережа книгарень «Є»