Приходь
Спілкуйся
Опитування

Мій улюблений формат заходів у Книгарнях "Є"

Дивитися результати

Завантаження ... Завантаження ...

Майстер-клас із виготовлення лемківської писанки (Івано-Франківськ)

Дата події: 15.04.2014 17:00

Книгарня «Є» запрошує на майстер-клас із лемківської писанки, що відбудеться 15 квітня.

Початок о 17:00.

Напередодні Великодня, у вівторок 15 квітня у Івано-Франківську відбудеться майстер-клас із лемківської писанки. Художниця і поетеса Анна Кирпан навчатиме розписуванню писанок по-лемківськи у виставковій залі Книгарні «Є».

Вхід на майстер-клас безкоштовний, але за попередньою реєстрацією – кількість місць обмежена. Телефонуйте 093-67-99-712, аби зареєструватися і потрапити на майстер-клас.

Лемківська писанка нескладна за способом виконання. Втім, це не применшує її багатства. Якщо у гуцульській зосереджено безліч кольорів та орнаментів, то лемківська вабить скромною красою. Переважно білий візерунок на яскравому тлі. Дуже давні геометричні орнаменти: сонечка, ластівки, дощ, журавлі. Начебто прості солярні знаки, значення яких тепер годі розібрати. Гарно, коли лемківських писанок багато – тоді у великодньому кошику буде веселковий вибух.

Анна Кирпан розписує писанки з дитинства. Як художник-професіонал, знає чимало різних технік і методик, вміє робити писанки різних регіонів і з радістю передає своє уміння дітям під час майстер-класів. Але до лемківської писанки художниця має особливу любов, бо свої перші писанки вчилася писати услід за батьком, корінним лемком із села Тилява, що коло Дуклі – це, власне, серце Лемківщини (тепер територія Польщі).

Навчитися розписувати писанку по-лемківськи може навіть дитина. Для цього треба якихось 15 хвилин і нехитрий інструмент.
Реєструйтеся на участь в майстер-класі за тел. 093-67-99-712.

***

Адреса Книгарні «Є»:
вул. Незалежності, 31,
2-ий поверх.

Вхід вільний.

Медіапартнер заходу – тижневик «Український тиждень»

 

 

Master class in painting Lemko Easter eggs

Date: 15 Apr. 2014

YE Bookstore is happy to invite you to the master class in painting Lemko Easter eggs on 15 April.

Beginning at 17:00.

Easter is coming, and we offer a master class in painting Lemko pysankas, or Easter eggs. Artist and poet Anna Kyrpan will teach you the techniques of Lemko egg-painting. Venue: YE Bookstore, exhibition room.
Lemko egg-painting techniques are relatively simple, yet they offer a wealth of aesthetic possibilities. While Hutsul pysankas sport a wide spectre of colours and patterns, their Lemko counterparts have a reserved, unassuming beauty of mostly white patterns against a brightly coloured background. Ancient geometrical ornaments (the sun, swallows, rain, cranes) and apparently simple solar symbols, whose meaning is now lost to the uninitiated. It is best to have a lot of Lemko pysankas: it will seem that a rainbow has exploded in your Easter basket.
Kyrpan has been painting Easter eggs since childhood. As a true professional, she knows a lot of various techniques and methods, typical for various regions, and she gladly shares her skills with children at master classes. But the artist cherishes a special feeling for the Lemko pysanka, since she painted her first eggs together with her father, a Lemko man from the village of Tyliava near Duklia, and that is actually the very heartland of the Lemko’s land (now in Poland).
Even a young child can learn to paint an Easter egg in Lemko style. It will only take a quarter of an hour and some simple tools.

Entrance is free, but registration is required, and the number of participants will be limited. To register, please call 093 67 99 712.

***

Address:
YE Culture and Arts Centre, 1st floor,
31 Nezalezhnosti Street.
Free admission.

Media partner: The Ukrainian Week

Додати відгук

Spam protection by WP Captcha-Free

Читай
Книгарня рекомендує
ТОП
Розгорнути
Мережа книгарень «Є»