Приходь
Спілкуйся
Опитування

Мій улюблений формат заходів у Книгарнях "Є"

Дивитися результати

Завантаження ... Завантаження ...

Круглий стіл «Зомбівські безчинства в сучасній культурі» від видавництва «Основи» (Київ)

Дата події: 16.03.2016 18:30

Книгарня “Є” та видавництво “Основи” запрошують на круглий стіл на тему «Зомбівські безчинства в сучасній культурі», приурочений до презентації українського перекладу книжки Джейн Остін та Сета Ґрема-Сміта «Гордість і упередження і зомбі». Захід відбудеться 16 березня. Початок — о 18.30. 

У видавництві «Основи» вийшла неймовірна новинка Джейн Остін та Сета Ґрема-Сміта «Гордість і упередження і зомбі» (Pride and Prejudice and Zombies). Роман написаний у 2009 році в жанрі mash-up: у роман Джейн Остін «Гордість і упередження» додано елементи зомбі-горору та східних бойових мистецтв, при цьому класичний сюжет лишився незмінним. Видання з'явилося одночасно з виходом в український прокат фільму за мотивами книги.

Під час круглого столу учасники проговорять про зомбі-дискурс у сучасній світовій філософії, літературі та кіно.

Учасники:
літературознавець та викладач НаУКМА Ростислав Семків,
перекладачка книги «Гордість і упередження і зомбі» Роксоляна Свято,
перекладачка творів Стівена Кінга та редакторка книги «Гордість і упередження і зомбі» Олена Любенко,
філософ Вано Крюґер.

Модераторка – літературознавиця, головна редакторка видавництва «Основи» Оксана Щур.

Адреса книгарні “Є”:
вул. Лисенка, 3,
метро «Золоті ворота».
Тел. (044) 235 88 54

Вхід вільний.
Медіапартнер заходу — тижневик “Український тиждень”.

Roundtable entitled Zombie Debacles in Contemporary Culturefrom Osnovy Publishing House (Kyiv)

YE Bookstore and Osnovy Publishing House have the pleasure to invite you to the roundtable entitled Zombie Debacles in Contemporary Cultureto be held in the frames of the presentation of the Ukrainian translation of Pride and Prejudice and Zombies book by Jane Austen and Seth Graham-Smith. The event will take place on March 16.

Beginning at 18:30 

Osnovy Publishing House has recently published an incredible book by Jane Austen and Seth Graham-Smith entitled Pride and Prejudice and Zombies. The mash-up genrenovelwaswrittenin 2009. Seth Graham-Smith added elements of zombie horror and oriental martial arts to the classic plot of Jane Austen. The Ukrainian translation of the book was published at the time of the Ukrainian release of the film based on the book.

Participants of the roundtable will discuss zombie discourse in contemporary philosophy, literature and cinema of the world.

Participants

Rostyslav Semkiv, theorist of literature and NaUKMA professor
Roksolyana Svyato, translator of Pride and Prejudice and Zombies book
Olena Lyubenko, translator of Stephen King’s books and editor of Pride and Prejudice and Zombies book
Vano Kruger, philosopher

Oksana Shchur, theorist of literature and editor-in-chief of Osnovy Publishing House, is the moderator of the meeting.

***

Address:
YE Bookstore
3, Lysenka Street
Zoloti Vorota Metro Station
Tel. (044) 235 88 54

Free admission
Media partner: The Ukrainian Week

Додати відгук

Spam protection by WP Captcha-Free

Читай
Книгарня рекомендує
ТОП
Розгорнути
Мережа книгарень «Є»