Приходь
Календар
Спілкуйся
Опитування

Мій улюблений формат заходів у Книгарнях "Є"

Дивитися результати

Завантаження ... Завантаження ...

Круглий стіл “Харківська школа перекладу” (Харків)

Дата події: 19.01.2012 18:00

Книгарня “Є” запрошує на круглий стіл “Харківська школа перекладу”, що відбудеться 19 січня.

Початок — о 18:00.

Під час круглого столу ви дізнаєтесь особливості перекладу, плюси, мінуси і найбільші “ляпи” перекладацької діяльності.
Учасники круглого столу:
Інна Мельницька, перекладач, член спілки письменників України
Олександра Ковальова — відома харківська українська поетеса і перекладачка, доцент Харківського національного педагогічного університету імені Григорія Сковороди
Ігор Оржицький — кандидат філологічних наук, доцент. Має близько 80 наукових праць, опублікованих шістьма мовами в Україні, Росії, Польщі, Бразилії, Мексиці.
Леонід Миколайович Черноватий — український вчений-лінгвіст. Доктор філологічних наук, професор. Академік АН ВШ України з 2008 р.
Модератор Олександр Кальниченко — доцент кафедри теорії та практики перекладу англійської мови. Займаєтсья історією та теорією перекладу, методикою викладання перекладу (має понад 90 наукових та навчально-методичних публікацій).

***
Адреса Книгарні “Є”:
вул. Сумська, 3.
Вхід вільний.

Медіапартнер заходу — тижневик «Український тиждень».

YE Bookstore has the honor to invite you to a roundtable discussion “The Kharkiv school of translation” on January 19.

Beginning at 18:00.

At the roundtable meeting you will learn about the peculiarities, upsides, downsides, and blunders of translating.

Participants:

Inna Melnytska, translator, member of the Ukrainian Writers’ Union;

Oleksandra Kovaliova, renowned poet an translator from Kharkiv, associate professor at the Hryhorii Skovoroda Kharkiv National Pedagogical University;

Ihor Orzhytsky, Ph.D. in philology, associate professor, author of nearly 80 works published in six languages in Ukraine, Russia, Poland, Brazil, and Mexico.

Leonid Chernovaty, Ukrainian linguist, doctor of philology, professor, member of the Ukrainian Higher School Academy of Sciences since 2008.

***

Address:

YE Bookstore,

3 Sumska Street.

Free admission.

Media partner: The Ukrainian Week

Додати відгук

Spam protection by WP Captcha-Free

Читай
Книгарня рекомендує
ТОП
Розгорнути
Мережа книгарень «Є»