Приходь
Календар
Спілкуйся
Опитування

Мій улюблений формат заходів у Книгарнях "Є"

Дивитися результати

Завантаження ... Завантаження ...

“Королеви слова”: зустріч з Дарою Корній та Наталкою Доляк (Київ)

Дата події: 24.05.2013 18:00

Книгарня “Є” та видавництво “Клуб сімейного дозвілля” запрошують на презентацію книжок Дари Корній “Зірка для тебе” та Наталки Доляк “Гастарбайтерки”, яка відбудеться 24 травня.

Початок — о 18.00.

Про роман Дари Корній “Зірка для тебе”:

«Якщо зорі запалюють, отже, це комусь потрібно» — заяложена фраза знову набуває змісту. Насправді зорі були, є і будуть завжди, та лише тим, кому це дійсно конче потрібно, вони відкривають свої таємниці.
Як у давнину найцінніша інформація передавалася з уст до уст, так історія кохання Сергія і Зоряни, астронома-сироти і поетки-повії, прямуватиме світом від людини до людини, від серця до серця. Добрі ангели і брудні помисли, згубна пристрасть і фатальна помилка, слова, що не тільки зцілюють, але й утримують від непоправного, занедбані стежки і квітучі сади посіяні на сторінках роману. Є в романі загадки імен, секрети вчинків і велика таємниця народження. Тут багато мандрів у просторі й часі, справедливість і кривда, вузькі стежки й розкішні сади. Є буття і небуття. Єдине, чого немає, — фальші, натомість є правда, власне, «Зірка для тебе» — це і є правда, гірка і чиста, про нас усіх, про кожного. Настояна на гріхах і спокутах, витримана десятиліттями у потаємних шафах, вона нарешті вивільнилася.
Під «Зіркою для тебе» варто мріяти про кохання — міцне, щасливе, яке живе хай там що — плітки, стереотипи, підступи й навіть смерть…

Поетичну канву книжки Дари Корній “Зірка для тебе” складають вірші Любові Долик.

 

Про книжку Наталки Доляк “Гастарбайтерки”:
Три жінки — три мрії. Двом не судилося збутися.
Вчителька Галина мріє про власну домівку, бо ж рідний син вигнав з дому. Здавалося б, працюючи прибиральницею в дивакуватої старої аристократки в Берліні, могла б і назбирати на «одинарку» в рідному місті, якби коханий синок не вимагав дорогих подарунків для себе, своєї дружини, доньки та... численних коханок.
Таша, що вдома була Наташею, відмовилася від імені, танців, що були і роботою, і пристрастю, заради мрії — всиновити дитину. Ось-ось вона заробить грошенят, повернеться додому і стане нарешті мамою. В сорок років життя ж тільки починається.
Лариса, наймолодша з жінок — домашня робітниця, що тільки про те й мріє, щоб обійняти коханого синочка, що лишився на Україні. Працюючи на сім`ю німців, вона й не здогадувалась, що найняли її не тільки для прибирання, а й щоб освіжити набридлий шлюб.

***

Адреса книгарні «Є»:

вул. Лисенка, 3,
ст. м. «Золоті ворота»

Вхід вільний.

Медіапартнер заходу – тижневик «Український тиждень».

 

 

Queens of the Word: meeting with Dara Kornii and Natalka Doliak

Date: 24 May 2013

YE Bookstore and KSD Publishers are happy to invite you to the presentation of Dara Kornii’s book Zirka dlia tebe (“A Star for You”) and Natalka Doliak’s Hastarbaiterky (“The Gastarbeiter Ladies”) on 24 May.
Beginning at 18:00.
On Zirka dlia tebe (“A Star for You”) by Dara Kornii:
“If stars are lit, it means there is someone who needs it.” The hackneyed quote regains its sense. Starts have actually always existed, and so they will. But they will only reveal their secrets to those who absolutely need them.
In olden days the most precious knowledge was passed down by word of mouth. Likewise, the love story of Serhii, an orphan and astronomer, and Zoriana, a poet and whore, will travel from one person to another, from heart to heart. Good angels and dirty thoughts, pernicious passions and fateful mistakes, healing words, abandoned paths and flowering gardens are scattered across the pages of the novel. It tells the secrets of names and actions and reveals the great mystery of birth. The protagonists travel in time and space, face justice and lawlessness, deal with existence and non-existence. The only thing you cannot find in this book is falsehood. Instead, there is truth. The book itself is actually the truth: bitter and pure; the truth about all of us, about any of us. Infused in sins and redemptions, stored in secret closets for decades, at last it is free.
Under A Star for You it is good to dream of love, fast, happy and everlasting despite gossips, stereotypes, treachery, and even death.
The poems in Dara Kornii’s novel A Star for You were written by Liubov Dolyk.
On Hastarbaiterky (“The Gastarbeiter Ladies”) by Natalka Doliak:
Three women and three dreams, two of which were not to come true.
Halyna is a former school teacher who dreams of home, after her own son dispossessed her. Now she is working as a cleaner for an eccentric old aristocrat from Berlin, and apparently she could put aside enough to buy a little apartment in her home town. She could, if her little boy didn’t demand expensive presents for himself, his wife, daughter, and even his numerous mistresses.
Tasha, who was used to being called Natasha back at home, gave up her name and dancing (which was not only a job, but also her passion) for the sake of one dream, to adopt a baby. Just a little effort, and soon she will earn enough to go back home and become a mother at last. Doesn’t life begin at forty?
The youngest of the three, Larysa, is a housekeeper. Her only dream is to hug her little boy she left behind in Ukraine. Little did she know that the German couple had hired her not only to clean and cook for them, but also to pep up a stale marriage.

 ***

 Address:
YE Bookstore,
3 Lysenko Street, Metro Zoloti Vorota
Free admission.
Media partner: The Ukrainian Week

Додати відгук

Spam protection by WP Captcha-Free

Читай
Книгарня рекомендує
ТОП
Розгорнути
Мережа книгарень «Є»