Приходь
Спілкуйся
Опитування

Мій улюблений формат заходів у Книгарнях "Є"

Дивитися результати

Завантаження ... Завантаження ...

Дискусія «Жіноче письмо: табу, самоцензура, тілесний досвід» (Івано-Франківськ)

Дата події: 08.09.2015 18:00

Книгарня «Є» запрошує на дискусію Людмили Таран та Ольги Деркачової «Жіноче письмо: табу, самоцензура, тілесний досвід» (із приводу книжки Людмили Таран  «Прозорі жінки»). Зустріч відбудеться у вівторок, 8 вересня.
Початок – о 18:00.

Людмила Таран – авторка 16 книжок. Друкувалася в Литві, Польщі, США та Чехії.
Ольга Деркачова – письменниця, філолог, викладач Прикарпатського університету ім. В. Стефаника.
«Прозорі жінки» – нова книжка малої прози Людмили Таран. Авторка з іронією та любов’ю досліджує жіночу тілесність у різних її виявах. Упізнаванні ситуації й деталі, буденне та містичне переснувалися в її прозі, як це буває і в житті.
«…одна з головних проблем книги Людмили Таран – спроможність чи неспроможність сучасних українських жінок бути щасливими в Україні».
Віктор НЕБОРАК, поет, прозаїк, літературознавець

«У цій книжці ми зіштовхуємося із жіночою тілесністю не в сенсі сексуальності, еротичності, а в ширшому значенні: відчуття, сприйняття, опис запахів, дотиків. Це посібник, за яким можна констатувати, що в Україні існує сучасне жіноче письмо. Переконаний, що нова книжка Людмили Таран буде цікавою як для жінок, так і для чоловіків.Читачі-чоловіки тут ніби підглядають у шпаринку. Книжка дозволить нам краще зрозуміти жінок».
Ростислав СЕМКІВ, літературознавець, видавець

«Людмила Таран – один із важливих голосів сучасної української літератури з часів її становлення. «Прозорі жінки» – збірка найсвіжішої малої прози. Тексти збірки сфокусовані на Києві, хоча назва міста тут не має великого значення. Важливий міський пейзаж і життя городянки в принципі. Героїні Людмили Таран – жінки різного віку та різних професій. Ця книжка загалом дозволяє побачити доволі широкий суспільний контекст».
Ірина СЛАВІНСЬКА, журналістка, ведуча, перекладачка, літературознавець

***

Адреса книгарні «Є»:
м. Івано-Франківськ
вул. Незалежності, 31, 3-й поверх.

Вхід вільний

 

Discussion entitled Female Writing: Taboos, Self-Censorship and Corporal Experience (Ivano-Frankivsk)

YE Bookstore has the pleasure to invite you to the discussion of Lyudmyla Taran and Olha Derkachova entitled Female Writing: Taboos, Self-Censorship and Corporal Experience, based on The Transparent Women book by Lyudmyla Taran. The event will take place on Tuesday, September 8.

Beginning at 18:00

Lyudmyla Taran is the author of 16 books. Her writings have been published in Lithuania, Poland, USA and Czech Republic.

Olha Derkachova is a writer and philologist. She teaches at Vasyl Stefanyk Prykarpattya University.

Transparent Women is a new flash fiction book by Lyudmyla Taran. The author studies different aspects of female corporality with irony and love. Familiar situations and details; mundane and mystical elements are interlaced in her prose, just as in real life.

“…Ability or inability of contemporary Ukrainian women to be happy in Ukraine is one of the key problems of the book by Lyudmyla Taran.”

Viktor Neborak, poet, prose writer and theorist of literature

Lyudmyla Taran is one of the most important voices of contemporary Ukrainian literature. Transparent Women is a collection of flash fiction. The texts are focused on Kyiv, though the title of the city is not relevant in this case. Urban landscape and life of city woman is more important here. Female characters of Lyudmyla Taran are women of different ages and occupations. This book offers a rather broad social context.”

Iryna Slavinska, journalist, anchorwoman, translator and theorist of literature

***

Address:

YE Bookstore

31, Nezalezhnosti Street

Third floor

Free admission

Media partner: The Ukrainian Week

Додати відгук

Spam protection by WP Captcha-Free

Читай
Книгарня рекомендує
ТОП
Розгорнути
Мережа книгарень «Є»