Приходь
Спілкуйся
Опитування

Мій улюблений формат заходів у Книгарнях "Є"

Дивитися результати

Завантаження ... Завантаження ...

ЧЕський ЧЕтвер: показ фільму «Свобода для Сметани» (Харків)

Дата події: 09.06.2016 18:30

Книгарня «Є» та Чеський центр у Києві запрошують на перегляд фільму Віта Клусака «Свобода для Сметани» (Svobodu pro Smetanu) (2012) (52 хв.), який відбудеться 9 червня в рамках «ЧЕських ЧЕтвергів» у мережі книгарень «Є». Початок – о 18.30. Фільм буде показано мовою оригіналу з українськими субтитрами.

Це фільм про протистояння права і справедливості. Чи стоїть свобода самовираження вище за пошкодження чужого майна? Чи існує момент, коли потрібно повстати проти суспільно встановлених норм? Чи може водій автобуса дискутувати з прем’єром?

Фільм «Свобода для Сметани» порушує питання: чи має водій автобуса Сметана перебувати за ґратами, чи є він жертвою політичної волі? Ця частина телециклу присвячена чоловікові, який почав здобувати свою медійну славу доволі невинно – він домальовував політикам на плакатах комашині вусики. Пан Сметана писав на плакатах, що політики – брехуни, злодії та корупціонери. Зрештою, його видав один із колег, також водій автобуса. Його судила дружина одного з помальованих політиків.

«Я ніколи не виправлюся!» — проголосив Роман Сметана в суді. Він пошкодив приватну власність! Заплатив штраф у 15 тисяч крон. Всі інші покарання не визнав.

Адреса книгарні «Є»:
вул. Сумська, 3,
метро «Історичний музей».
Тел.: (057) 731-59-49

Вхід вільний.
Медіапартнер заходу – тижневик «Український тиждень».

Czech Thursday: demonstration of Svoboda pro Smetanu film (Kharkiv)

YE Bookstore and Czech Center in Kyiv have the pleasure to invite all those interested in Czech cinema and language to the Czech Thursday; demonstration of Svoboda pro Smetanu film by Vit Klusak and Filip Remunda (2012) (52 min.); Language: Czech with Ukrainian subtitles. The event will take place on June 9.

Beginning at 7 p.m. 

Svoboda pro Smetanu / Freedom for Smetana / Vit Klusak, Filip Remunda / Czech Republic / 2012 / 52 min.

“I will never change!” Roman Smetana declared in the court. He drew tentacles on illustrations of politicians and wrote that they are liars, criminals, corruptionists and prostitutes. Bus driver, a colleague of his, denounced him. Wife of one of the politicians from the illustrations was his judge. He damaged private property. That was the crime he had paid the penalty for, but he did not accept all the other punishments.

***

Address:
YE Bookstore
3, Sumska Street
Istorychny Muzey Metro Station
Tel.: (057) 731-59-49

Free admission
Media partner: The Ukrainian Week

Додати відгук

Spam protection by WP Captcha-Free

Читай
Книгарня рекомендує
ТОП
Розгорнути
Мережа книгарень «Є»