Приходь
Спілкуйся
Опитування

Мій улюблений формат заходів у Книгарнях "Є"

Дивитися результати

Завантаження ... Завантаження ...

ЧЕський ЧЕтвер. Показ фільму «Коля» (Дніпро)

Дата події: 02.06.2016 18:30

Книгарня «Є» та Чеський центр у Дніпрі запрошують усіх прихильників кіно та чеської мови на «ЧЕський ЧЕтвер»: перегляд фільму Яна Сверака «Коля» (Kolja) (1996) (105 хв.), який відбудеться 2 червня в рамках «ЧЕських ЧЕтвергів» у мережі книгарень «Є». Початок – о 18.30. Фільм буде показано мовою оригіналу з українськими субтитрами.

«Коля» (Kolja) / реж. Ян Сверак / Чехія, Великобританія, Франція / 1996 р. / 105 хв.

Чеський музикант, переконаний холостяк, з меркантильних міркувань бере  фіктивний шлюб з росіянкою. Доля завдає йому несподіваного удару. «Дружина» зникає, і герой змушений дбати про її п'ятирічного сина Колю. Хлопчик не розуміє ні слова чеською, а його вихователь не говорить російською. Їх чекає важкий шлях до злагоди – повний непорозумінь, веселих і сумних пригод , посмішок і любові...

Адреса книгарні «Є»:
вул. Глінки, 15 (вхід з Європейської площі).
Тел.: (056)7321392

Вхід вільний.
Медіапартнер заходу — тижневик «Український тиждень».

Czech Thursday: demonstration of Kolya film by Jan Svěrák (Dnipro)

YE Bookstore and Czech Center in Dnipro have the pleasure to invite all those interested in Czech cinema and language to the Czech Thursday: demonstration of Kolya (Kolja) film (1996) (105 min.) by Jan Svěrák; Language: Czech with Ukrainian subtitles.  The event will take place on June 2.

Beginning at 6:30 p.m.

Kolya (Kolja) / Jan Svěrák / Czech Republic, Great Britain, France / 1996 / 105 min.

Czech musician and bachelor enters into a sham marriage with a Russian woman. The man is in for an unexpected twist of fate. His “wife” disappears, and the protagonist is forced to take care of her five-year old son name Kolya. The boy does not understand any word in Czech, while his caregiver does not speak Russian. A long road full of misunderstanding, funny and sad adventures, smiles and love is waiting for both of them…

***

Address:
YE Bookstore
15, Hlinky Street
Entrance from the Yevropeyska Square
Tel. (056)7321392

Free admission
Media partner: The Ukrainian Week

Додати відгук

Spam protection by WP Captcha-Free

Читай
Книгарня рекомендує
ТОП
Розгорнути
Мережа книгарень «Є»