Приходь
Календар
Спілкуйся
Опитування

Мій улюблений формат заходів у Книгарнях "Є"

Дивитися результати

Завантаження ... Завантаження ...

Авторська зустріч з Степаном Процюком (Тернопіль)

Дата події: 20.11.2013 18:00

Книгарня «Є» запрошує Вас взяти участь у авторській зустрічі з Степаном Процюком , яка відбудеться 20 листопада.

Початок — о 18:00.

Відомий сучасний український прозаїк, поет, есеїст, кандидат філологічних наук – Степан Васильович Процюк. Лауреат багатьох національних літературних премій:
7-разовий лауреат премії журналу „Кур'єр Кривбасу”(1998—2003); премії „Благовіст” (2000 р.); міської літературної премії ім. І.Франка (2002 р.); обласної літературної премії ім. В. Стефаника (за роман „Інфекція" 2003 р.).

У творчому доробку письменника є такі книги: „Тотем”, „Жертвопринесення”, „Канатоходці”, „Марійка і Костик”, „Залюблені в сонце. Друга історія Марії і Костика”, „Аргонавти. Третя історія Марійки і Костика”, „Про Василя Стефаника, Карла- Густава Юнга, Володимира Винниченка, Архипа Тесленка, Ніку Турбіну”, „Аналіз крові”, „ Інфекція”, „Лицарі стилосу і кав'ярень”, „Переступ у вакуумі”, „Шибениця для ніжності”, „Серафими і мізантропи”, „Троянда ритуального болю”, „Руйнування ляльки”, „Апологетика на світанку”, „На вістрі двох правд”.

Твори С. Процюка перекладені кількома іноземними мовами: німецькою, російською, словацькою. Наприкінці 2008 р. в столиці Азербайджану Баку накладом 1000 примірників вийшов переклад роману Степана Процюка „Тотем”. Перекладав книгу відомий азербайджанський письменник та видавець Ельчин Іскендерзаде. Зараз роман перекладається ще кількома іноземними мовами.

***

Адреса книгарні «Є»:
м. Тернопіль, вул. Валова, 7-9

Вхід вільний.

Медіапартнер заходу – тижневик «Український тиждень».

 

 

Meeting with author Stepan Protsiuk

Date: 20 Nov. 2013

YE Bookstore invites you to take part in the meeting with author Stepan Protsiuk on 20 November.

Beginning at 18:00.

Dr Stepan Protsiuk is a renowned Ukrainian prose writer, poet, essayist, and philologist. He holds numerous national literary awards: Blahovist 2000, the Ivan Franko Municipal Literary Prize (2002), the Vasyl Stefanyk Regional Literary Prize for his novel Infektsiya (“Infection,” 2003), and seven awards from the magazine Kurier Kryvbasu in 1998—2003.
He is the author of Totem, Zhertvoprynesennia (“The Offering”), Kanatokhodtsi (“Tightrope Dancers”), Mariika i Kostyk (“Mariika and Kostyk”), Zaliubleni v sontse. Druha istoria Marii i Kostyka (“In Love with the Sun. Maria and Kostyk’s Second Story”), Arhonavty. Tretia istoria Mariiky i Kostyka (“The Argonauts. Mariika and Kostyk’s Third Story”), Pro Vasylia Stefanyka, Karla-Gustava Yunga, Volodymyra Vynnychenka, Arkhypa Teslenka, Niku Turbinu (“On Vasyl Stefanyk, Carl Gustav Jung, Volodymyr Vynnychenko, Arkhyp Teslenko, and Nika Turbina”), Analiz krovi (“Blood Test”), Infektsiya (“Infection”), Lytsari stylosu i kaviaren (“Knights of Pens and Cafés”), Perestup u vakuumi (“A Misdeed in a Vacuum”), Shybenytsia dlia nizhnosti (“A Gallows for Tenderness”), Serafymy i mizantropy (“Seraphim and Misanthropes”), Troianda rytualnoho boliu (“The Rose of Ritual Pain”), Ruinuvannia lialky (“Destroying the Doll”), Apolohetyka na svitanku (“Apologetics at Sunrise”), Na vistri dvokh pravd (“Pierced by Two Truths”).
Stepan Protsiuk’s works have been translated into German, Russian, and Slovak. Late in 2008, 1,000 copies of his novel Totem were printed in Baku, Azerbaijan. The novel was translated into Azerbaijani by the renowned writer and publisher Elchin Iskenderzade. Now this novel is being translated into several other languages.

***

Address:
YE Bookstore,
7-9 Valova Street.

Free admission.

Media partner: The Ukrainian Week

Додати відгук

Spam protection by WP Captcha-Free

Читай
Книгарня рекомендує
ТОП
Розгорнути
Мережа книгарень «Є»